(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Aristheus in einer teutschen Opera vorgestellet .."

£l¥£&i 



ARISTHEUS 

3n einer Seutföert 

OPERA 

SSorgefMet 
Unt> 

bitter ®Mmi$en 

Unt) 

of Rammet; 

3n tkMttt Veneratign 

dediciret 1741. 

Öiefe33ücf)kttt fepnö in Dem Comce- 




SeccW*Srof/ 

m 8itatt9attt?/ 

2fad> 

#Wtfo»&c Ferren/ 

&cwn ©reffen betwrtxn / 
iß ein ternänfttgfr gfyt* 

©cf& (djenlcp/ ttel$e ftdj &« r # 

ftemä&ä 




k 



ebt $u machen» Ariftheuserfcßei* 
rt atyter jutn erftenmal in einei? 
;eutfd)en Opera auf fcem nun« 
^ronaer) erfordernden Umjiän* 
tn btft t möglich einsenkten 
heatro, un& leget €wt $)t§* 

5rdfl» Excclienz , ©na&m/ 

nb ©nafcen/ ?c. ic. jt# fub- 
liffcfl $u puffen / 5)ero £of)e« 
5c&u0 «n&@nat)e fotöoi)! für ftcfr 
[$ anfcere noef) ferner^ wrfomen* 
»Materien §u erhalten. 3nfoic&< 
ge&ertjrer 3tu>erjic&t unte werfe» 
$ mit erfinnlic&flem Refpeä 

:uer #0#*<S5rdjl Ex- 
cellenz, ©aat>en/im& 



Intercflknten. 






A 



Rifthcus ein ©Oljn Gifarchi S?i 

___ nigS in Thraden/ würbe roegi 
feiner guten ©eftalt für einen anbei 
Adonis, uad) Der ©tärtfe feinet 2lw 
aber für einen Mars felbfteu/ Dorid 
eine @$n>efter Evanders Äönigö t 
Thebe hingegen für eine Venus bi 
©djonbeit/ unt> Pallas ber £ugenb ge 
galten/ Daß alfo Dtefer SKuf benber 
feite 2tnt>ern>anbten Sfnlaß gäbe unter 
if>nen eine (£l)e*33erbinbrmß/ unb jmaij 
burd) aSriefe aufturtcbfen, Snbemi 
nun Ariftheus red)te 23erfid)eruna fja: 
ben tooUe/ obtbroe aud) Wc SÖraut gc 
fiele/ gebacbteerftdb unbefannterSBeijj; 
nad) tyren &6niglid)en 8Bol)w@i§ jt 
»erfragen/ ju roelcben (£nbe er bann t>or 
fetnem 58atter CredentiaK ober S25ej 
glaubtgungö * ©abreiben erhielte/ bö' 
ibn aber auf ber 3fa§ (Straffen ^au« 1 
ber anfielen / mürbe er oon felben bei 
raubet / unb in etneft glu§ geu>orffen ! 
au£ melden tftn bod) ewige £*rten! 
glüf (ic& erretteten. 

Pal 1 



Pallamedes DaÖ £>mpt XMtt 9tatfe 

•er fo tyn Der$efialten überfallen / 

ftacbbeme er l>cö geblünbert'UnD be* 

aubten ^rin&en ÄleiDer / unD <£k* 

iftmutf angeben / gibt ftd) furAris. 

iheum au$/ unb weilen er in Dem Ä& 

\\§[\§t\\ S8JoI)rt * 9>la£ mttteljl jenen 

brcdcntiaiien / ©lauben gefunDen/ x>m 

M)et er Die Doricüs jur (Stemablm jii 

{Aalten.. Äur§ Darauf langet aucfc 

üsttwus aft>ä an/ weldKr tt>e<jen feine« 

5durif«en9tuftugö/ mit) Durd) bog* 

afteS 2tngeben für einen Unfmmget* 

Ralfen n>trt>/ er iriftjroar aübort bep 

>of feinen ebematö geroefenen greunt) 

m ^>ün^en Skalces ati / biefcr abet: 

urd) Die Stebe verleitet wirb ju gfeic& 

## Denen anbern an ifrme jum 33er* 

tbter/ unD jtpar in Der %bfxti)t atitttif 

amit berfelbe t>ön Doriclis, alä Die 

rfelbft liebet-/ ferne ®egeifc<Bunfi er* 

rtten m6qt. 3lu£ SltUrteb Der -gieblf 

tD £oljeit nun entfielen unterfcbteD* 

%t tbetltf mabre/ tbetlö roabrfcbeinf 

fte gufälte / melcfee eme amienebme 

lernnrrung Diefe^ MuficalifcfoenSBerftf 

>3ebeö. 

5t % 23<w 



33orffelient>& 

EVANDER, Wtttg J« Thebc. 

D0RIGL1S , ©cft»eff« be$ Evaadcrs bt 
fianmte $taut $t* Aiisthei. 

CILD1S , JttNft* €5dme|ier $*£ Evandesj 
SfcrlieH in Sitataes. 

ARISTHEUS, ^rtuft ätt* Thracieil/ *i 

fhmmm ägfatiSW *" Doriclu. 

S1TALCES ♦ ueracfceftt €ie^6atier t>rr t><i 
riclis, mit) Rannte* Off Aristhei. 

PALLAMEDES , €in £aupf fcer etraffd 



S3<r 



Kn 3Bal& jnrifdjeö JFIiflpe» / «nb abfjansetf* 
tcn felfen/ mit ehre* tfilfctnai $tu<fe / 
fo Aber euren rtiffca^r^ gtof ae&tt : 3«c 
(Seiten eine £fle al* free Buffentfralt b« 
Dtauber* 

Rn aJor*3*m«Kr i* Ml JEfnt*li4t* S5nr# 
SU Thcbe, 

Ein ÄSniglic&e* 8fea£ofI- 

3n fcer attBctfm ^fmffilm^ 

Pitr anderer ptädftisu f#iw, £of. 
Jabefettfcfe Jimnrec f&c Pailamedes |t3 

ftac&töbelcöc&tet; 
Bit frerriieft beUncftfefer tfliuoftc&er £od?# 

|ett*6aal juc Dortjabenben 33ermä&inn0 & 

3rt fcetr twftat SXfrMtätitg» 

Bnefilc Äristbea|<(ftnrmre ©efdngtiiif?. 
Barren» 

Sin treaty ige* 3Tafe t»euincfr fc» fren* fce etr* 
ffc&enöeB #o$ietf SEabU 

5tj ©J? 



*»«»* 




€r(ler Eintritt. 



i 



€m 3Balt> &mif<$en erhobene 
Seifen auf Dem SXcml) etmtffcönelfcjlte 

feu&en ©trom$./ tf&ert&Hdjett ein« &o&e &$ 

Sern« Skutfe gebet : 6»f ölt ©tite* eir 

«&&k / W tt>eler)er pd) t>i€ Banditen I 

•uffcaftea. 
Aristheus, Pallamedes.. 

SÖrf$«r feiere nebfi »ielen an&er 

SSauBerr* ton Aristheum bereite fc&on / tue 
Srmorbung feiner $cb!enCea@ewaEefam s< 

plufcfcert / unb t&» ö*ad) anncd) fcej 
ÄleibaBg $a beraufcea fuct)?t # 

Ari. lg$ £r QWßttftOf Itfle* «li* f 
Fall, gj* Vergeben* fu*<flfru7 Mcft'bttrt 
bie gluckt ju rettet: 
Ah. €$ ftyeiRet/ tag fcter) 

€in rcübe$2r)ier «n@rimm ntcftt ttberfreft 

SS iflfi t a fo sar De r Reibung mic$ beraubet 

£)a fdjon bie Diener tobt/ 

Uub a8e$ fonpe« &in I 

Pal 



Pall. ©a$ fanf? tu fic&er glauBe». 
fcri. 83err4ftfer weicht jurötf. 

C £t *s?ebrcr ftefe / unö Sit Kaubet *fc* 
bi'n t(;m mit <0g«94lt &aa <Z>b**? 
»UiP ab. ) 
©i«*lag i*.nfc&eiuin/ tum. 
Pall. $8*rra?flener J ©reift an J 
Sia'ä/ witfoa &afi/ ifiwttw 
ri. UogliSd ! 
Pali. S\tf roirt» fci# fetofu&ro nid)t me§t 

£ier fciefer SBafler fGtrtm fofl M mit bit 

tilücftn: 
SR ömt / fc&Uppee ir)n &in«i«u 
Iri, O Jfrmmi jfe& mir 6*9* 

( VDitb von Betten Kawbftii ftft tttflf 
XPafler geworfen.) 
fall- £>ie «Beut fo n>ir 0?m<?cf)t/ 
Äänt fad nic&i bcffft fe&u I 
| £>et Sag war an* 6eglücf i ! 

(feto Äötib« tfnDet bey $>tirct?r«*«ttg 
Des Anstei&fct& einen 2£>tkf ss?e£ 
c&«il«0em rallamedi reicht.) 
3$ Mefet ©rief in feiuem ^lei& seblie&en ? 
<£r tft fo i»iel id> fei)/ a» ben Evander, 
(Der in Thcbe Ätfntg &Ur/ 
58on bem Gifarcho, 
go tn Thraciett regiert/ 9efd)ne&etu 
Wat nmg ter 3a^alt fei)«? 
// Evander, e& btf giciu^fl / 
// Söirb ftcfc mein ©oi)n in bewenS)?mreti 

{tnb?n/ 

3U u UnD 






43t» 18- 

// Vtnb tfoat i!g $räutt$ft!!t 
// Cic& mit Dorkle |« ^crblnfcen : 
// -Dcd) famrat er git;g qefcfiöv 
/ i£af man i&tt ni#t foft fensen : 
// 3$ n>ilnfcf>/ bog grieb/ unb 3tu& 
y/ öid) »tele 3<*()5 in^tf^ntn» 
/ Gif rchus. 

( 23efittot fi* ftt etwtß 
€<* fdflt mir etwa* eta \\i roagert/ 
Äcmmt / folgt mir mit b<m Äicit» / 
Set) <**&/ n>efcin fca$ ©lud 
Stfid) (djeinet felfcfi Ju tragen* 

STnbcrter Eintritt. 

€m fßor^tmmet in t>er JWt%lt 
c^enlBurgiuThebc. 

Gildis» fyttinad) Doriclis» ftoaiHt 
£vander* 

-€ii* So b*/ £ief«/ mi* nerfefct / 

8$ ! fo nefcmc mir baö ^fren 
QBano bu mir beefc atefet tanp gebed 
£>af id) wert bur# tt$ ergebt. 
D 3f. 23 ie / ©cfc sefl r / rmQft bu bann 
£8on wegen einer &r& 
^o man n d)f fääw i i*mer tteineu ? 
C>1 3* tan etfnicljt oerneinen t 
3e*ocf> / »er iü rie Urfacb »of 
&i£ eben bu? £>a bein Qcftaie 
Siulces $ug öUeine rhc betrachtet, 

Poi 



&öfc ©o^ nwtff bu ja/ fcap er mir niete $*# 

faß? / 
ttnb baf tmi« £erfc 
^cw t cb (Vfcr ©tnig a#ftf, 

34> lrt»| bir DorkHs tPWi 1 
^o icf) *r£ $ab tmnommeö/ 
Unb mief) bueitf in 0tof)i greab gcfe$ft 
Bor* %#<m $&m$ toit ? 

JDriftcr eintritt 

Sitalces, imfc bie üorig^ 
Iva. Sitalces , ebtn ttä)t finb'fl bu Oi4 af&i€r 

titi 
©*fr mir/ wie Iftüfti if* / 
£>d§ btt Oü$ Thracr«» &«*omrotn % 
I*. €* »erbw/ £m/ Bürette ftlaf 3a|re 

tt* ^aa / et eil ml auuötftR »ti&l 

ffeil gllrffm Arlstbeo 

gmiBbfäjaft &ofi aepflHfli ? 
•lt. <£r war< mtr'/ t$ cf>m/ befonb«r$ fco! 

gebogen. 
Eva, lfa& tff 4|)iB <mcfy bewuff / 

Stoß &» «t6tcr bep £ofe brft? 
i** 3$ |ttetffr uid)t baran : 

<&o biefc $i* fabelt bie*$ &tt»e<)et? 
Iva. SBeriN&me e$ t 
Siewci! üt'ßetdK ö<Jt ftalb Doriclis i§tö 
3a Tfaebe^r al$ «*e$rÄUt nwbb«0$e< 

l<a<f. 
8t * Sit. 



Sit. cOfitl!) 

Sit. : 

Dor. > $txt> »a$ tttmtik'fl bu uni ? 

CiL I 

Sit. Unb tff rool biefeg wa&r * 

Eva. $iet \fi ber S3ri*f / bcn ba fcer$tin| 

©eibff feinet $raut ßcfc^tcfiU 
Bor. CÖgreubJ) 

Gil. (5ße!/ n*n »et&meifle Tc& mcfcf.) 
Sit. (D €if?tfud)t / t$ feb mi# uobegliltf <f ! 
Eva. Doriclis, nun ȧ jene Stunbe ba 

QSo bt$ baö ©iilcf aalac&ef. 
Dor. 3d abet et fo fefeen/ uub anginem 

9l{ß i&n ber Ruf gemacht? 
Gil. €in \tbitf fo t>on i&m nur t<b$/ 

SBiH o&ne 6är)ea befennea 

(£t fe$ Adonis gieid). 
Eva. ?Rid)t bte @tfl«lt allein 

3ft nur 6*9 tr>« 

SSetttmaberfam |u nennen/ 

3ud) ber 2><rfranb/ unb £eloenrauf 

^ennb jene ©abftt/ 

<So I« bet €ton burd) ifcre €tgenfc&öft" 

3r)n (änftffcati fdron gletd;fam berufe/ 

babcß 
Dor. ®o «tofteä £o& t ba$ mau t^m ßibt / 

€e&t mid) in gräffr greuben. 

Unb fommt et fct)on tiefer? 
Eva. ©o iff e$ ja. 
Gil. (3d> merd Sitakis Seiben.) 
Sit. (SSetlangft bu atmeä £et§ 

3« Oftnrr $<w wcl rae&r?) 

Ev« 



Iva. Jb'm tiefe* $latfan Ott 

( (Bibi Hp iitim Eritf. ) 
SBon i&m *od> rae&r erflarea/ 
3cöaber»ifU&iiJttä#tiafi 50 empfanden/ 
' »ieb« fe&reit. 

ARU. 
&*$ flimmern ber gläwftnben ©trafen / 
^0 i&t& tn tit Stugen »trb faflea 

©eQ t<i$tn Den aolbenen $ra#t. 
©aß eYaucfc mirb muffen bcfenntn/. -3 
RcfR#of fe$ efn £inmui &u '«<nn<a/ 

©en fcltjhn bie ©öttec gemac&t, 
SDaf toimmmuc 

©icrfer €tntn'tt - 

Doriclis, Güdis", .itoö Sitakcs. 

Dor. Sittice*, töa$ g'btllC&fl hü? 
fS3äc iß nun ntc&t fett Seit/ top man He 

Sieb wclifg/ 
So bu §u mir getragen ? 
isit. (Sföein ©#m«r| ijl nic&t ftt ftfleo.) 
,atl. Unb bu aatfoomf? mc^t ? 

( 5» Sitalces. ) 
Dor. ©o ftye bann r)iafu&c tirtmef>r bataaf 

&ebad)t/ 
2>a§ / bie bteft liebt/ ©on bir&tns^en aud) 

i&ro *&f Gildis ) 

8tatft&f! btt miefj ? 

Sit. 



Sit. Sa / idj> »erfte&e e$. 

Gil. ( -tföan fpd&ret ft ine 93ei ■.) 

Dor. £ie £of«tutd if* fceretf* 

$ii cf) in er&alteir/ nun ©erfc&ttunbe». 
Sic 2Bann tiefen «Ifo i(! / fo fyab icf> fern 

$u$ meinen £cbt gefunbeti. C *X> 

götitj p*c*meifWt binmig: geben 
Sil. Sßertlnb : SÜßorju treibt biet) cm bltnb 

€ifer an 

2Baiu ja Sitalces fiefe t>er(n>fifcU »ifl er 

feclci 

C0?u§ er »etn ttUn ne$ / 

©o nur tu t&me Übt/ 

3u»or mir lt)iberf?*Den. - 
Dor. @eü tit $)np$ef)in bann / «ort rceaj 

fcemee (laben 

5fct) nefti : 

^telmebr leb bu / unb fle mit tu Verität 
Sit. t$«r&arif*eö #*&*«<*!> 
Gil. 3u n>a* entfcfrliefl lu lieft 1 
Sit, <£* fen/ tcf> lebe bann/ 

£)oct) ifl baö leben mir ba^ gräfle Unglilc 

<5o immer mtc$ betrübt, 
Dor. 5Bie Unbaoctbarer / 

SKeb'lt 0« fr mit jener/ frie fcicfr liebt fi 

ARl A. 
Gil 34 6«b bir ^icb gefd&rcoren / 
Unb biet) ottein erfobeen / 
£-.r bi- ibr au er) meine Sreir* 
SDu aber mJtf Me$ livbe* 
©rattfamer/ nur betrüben/ 
SDaroit icfr elevfr f<Q~ 

3er) M 



■m 13 m- 

^önftcr eintritt. 

Sitalces, unb Doriciis. 
Sit. «Prin$*tfin acb 1 . 
Doriciis faul! bu fätnt 

£>oc&«üc&t jn''£erfeen ge&en? 
Dor- göbarfUoriclisauB |rnfii^0 utc&f %u 

hatten/ 

-©ag i(r sitalces ntfljt elroaä &on£ie&t fäge. 
5it„ 6ie tft ja amod) nicfrt 

Dem Äristkeo aagetraut 
Por, £e# i# ifN| fefe&n bereit* 
I ^o »iel ai$ feine Braut 
ISit» JDi« SBucbe ijl |U tief 

Dor. ÖoßttKif! buja aar wol/ 

Dag e£ atefrt fep erlaubt/ 

3» emc$ anbtrn^ratu fcufcotfne 2^i*un3 

fragen* 
fit. Di?M ge&t nur ytxu an / 

*5o fc&on bereite burd; fefH $«nb gebcin* 

ben. 
)or. ©enug id) &al> forcitä ben SMuftsam 

fefutoben: 

Unb jenen $n>ar 

©o N ärerilotfr felbfi 

fföuft bemen grennb ütfennen. 

©*&/ beffre bicb'Dtefaefc / 

Uab lag forefjtn ia betsem $tt§ 

ftiin folcje Summ mix ühum* 

ARIA. 



■WlHiH- 

ARU. 

Sit. Seine SRobt 

hemmet bieg m in oeiflW bxtnntm 

6elbf! ber £ob 
SBtrbmicf) nod) Moo&ig fennen/ 
©einer 6ct)äu&eit/ inbem&ral. 
23ieE:t#t ta§ ba*®läcE mfi fädtti 
SDa§ bfta 2Jug mi$ müb anbiitf et / 
38ann i$ gnttg geürtta beb. 

Äeine Sf^o&t K, 

€>ed)fier eintritt. 

Doriclis allein. 
Dor. ^lenbeGildis, a*: 
f&ie feftr bebaut i$ bic& ! 
©t« hebet tiefen Untantfbaten/ 
£)co&f4Ktnef/ bafj fte fen 
3a dem / tt>a$ unferem ©efcfcledtf gebüßt / 
ilnb üa§ man na£ a\i ©Sttinett 
gugfädig bitten foü / 
&nnocfc ftfcr unerfahren. 

ARIA. 
(Sin grauemgiranier / bog ttrlitbtt 
^üQ efj / ba§ jte tf)r Sfcecbt »ergibt / 
Siel lieber wlliq felbfftu ßerben/ 
2Uä nur Oiud) bitten Eub ererben« 
©mn ifr von öiamant ein £?«$/ 
^oftnb fte befto«rd(fern 6c4jmer$/ 
fBcttefteti benen beiler 6dkl« 
Sui mt&rern np# wrb leudjtenb fepi. 

Cm ScQUtfi'ptmtwc ic, 



L ©tebettiw €inf riff. 

Rn-föor^of in iw &*mgß$ctt 

gjurg JU Thebc. 
Sitakcs , ttnö Arischeus. 

it. ©0 ölücfli*/ 5c?»nb/ NUtt 
©er ©Ya&c/HnbSBafftr&Sfto&i etstgatt0en ? 

tri. S)cc Fimmel fcfc?cfte uoer) 

2>aH i$ &tird)$n>'ou!f «in«* «öolj* 

<So mir |u Qanbtn Um/ 

3u jtHea SBaurcn < fo berglcicr)t« m«&* 

31 o Dem (Sftfatt gefucfyt/ 

£>od> enb'ltcr) fönt gelangen / . 

Unb biefe (jaben mir / nebft i&m £iSlf 

£>tef 3 f$le<J)te Älerb gereift, 
it. €in feitfaraeö (Sefcöttf ! 

ri. SRtr itf ba$ griffe ©lud 

i Sitakcs , greunb , in Thebc &id) |u fe§ett/ 

5$ fcf)tt>$re/ bog Gicrburcfc in mtr 

Sia auägeflanbmä 4ictt >/ Der großen §reubc 

ttmc&t. 

I C «hingegen mug mein £*rg bierburefc t« 

trauten fielen. ) 

ri. ©ag rcic/ ogür(l/ tjl aucr) Doricüs 

fcbln ? 
J t. c Ranmuß e$ t&m nicf)t fagcu) 

6ie itf jroar fcfcärt / jeboci) ♦ . • 

i. 2öie '! 3f? oieOcicW an i&f 

ISiuct) etroai* augjufe^en ? 
I £$ manglet fyi am ic&Jafe fegn. 
Ari, 



: 



Ari. Otft iß fnn Stfcta «ic&t. 
3u »icieclbaftiglcit ift d:ter€ £abel$«[fc 
3*bO£i) tt)tc fcmt mit folc&er >J5- ad)t 
3m hatten Jur f!c& |u ergäben? 

Sit. ©tej** <# Doriclis fdbfl. 

Ari. Doriclis? 

Sit, 3a/ ( t>ti €onn / fo «er) sw&t.) 

Ari. 3d)t&:0i><rb9r§ttef3Sei$- 
Bit nun siad) Söunfd) anfe&e«. 

Sit. ©o i)€^t bann. 

Ari. SBoaber bin ? 

Sit. (£ie$ rocig t(^fdb(?cti ttttf)*. ) 

Sit. 3ö. 

Ari* ©o ge& t* bann/ bo$ ittiftyen gorct)i 

unD £offei 
3h. (3$ bin verwirrt.) 
Ari. 3$ fiic&e ranne greub* 
Sh. (2J?<c& bat btr e«nurft Wteffea.) 

ARIA, 

Ari* <£$ fd)itm > bog in meinem «Oer^n 
bereits bie ^tettbe fic& einilcU / 
3a ba$ bcranuat* &i&' unb e*cr^e J 
<£ifü(le geben/ ©Hfl/ unb 6t<L 
Unb bitfer unaemeißc Snebe 
Ä0»Wtei«6U n«t *on meiner £ e&e. 
€ö fd;eintt/ 15 



Sfa)fe 



i*7 fet- 
tster Cmtritt 

Skalces, lytvnad) Faliamedes in t€9 

Aristkei 2tf*i&uif(J / foftantf Evfrßder 

mitttft»$6 

fk £>{'r Artstbeus {äßti& IWWf 

Unb trubr / M -üUin-Ubr 

£>ie tübt mot)i gewesen/ 

5£ir aber/ Jepber / utc&t'/' 

SJügwntfr/ fo bi# befeelt/ f>a£ mi<# 6&fj 

gege« n»r 

3n txmy raaä ?$ g<&of# / 6e*regen. 

^ßer aber fonrmt ai&ier ? 
»II.- (Sßun tff eö Seit/ Sßefru^ awt f»(! ftf 

$ei^«n. > 

©äa. mir/ btji tftr tön £of ? 
* 3a. 
all, 3$ wollte ^erire rnkfroet Gero Erander 

et. .JMer fommf ber 5?&?ia fe(bff* 
va. Skalces, bafb öof teft 
£> § meitrer ©cfcwefle* 2>dutfa/am 
görflAristh-eu-s jtcfral&ier wirb fiu^n Caffetr- 
jiü. c 3?un iff ein $Euf fw faffen. > 
€$ neiget fetber ficf>v mein $fai&/ bier 

«et Dir. 
pa. Sie f ^immel l bu ber «Prittg 1 

( £>« dortig umarmet i&tr. > 
»IL 3$ bmGifarchi ©o&n/ ßoriclifr£räai 

figanv 

S& Er»» 



*HTi8 W'" 

Eva. Sa Aristheus felbft? 
fall. £>u* jßiat bat meinet 5öafterg £m 

gcfAticif 

( dfcbt if>m 0«s Äristhci J5cief 

Sit. (?Bie8etc&t ift meiner Stet)/ &ur# 

SbitUi[ 

©o id) albier t>erraercf / 

$lcä> eioe £efaupg übrig blieben.) 

Sitaices »ta hiermit/ nebff feiner greul 
(5» Pallamedes, 

©a fcein«2Cn!unff i&m »etfeftaft/ 

3)ir feine Oicnfl bejeuaen. 
Fall. 3d) fcauefe beincr £$f!id)feit 
Eva. 3fcf) bab &en 55ricf aelefen / 

C Hadpöem er Den 25rtef gclelto 

Unb fcrücfebi#al$6d)wageranbte$5ru! 
Fall» 60 »ehrten Äaß ron§ tcO nid>t om 

Sit. Donchs foramt an&<r. 

Fall. (SB?« fe&c #ut> mict) (Wo ©lutf burt 

tiefen £aübtt$tyn 

Neunter eintritt. 

Doriclis, tltifc öie Porige. 

Eva. Doriclis, fe&au/ &ict fftjt öer $ra» 

gam t)or Di 
©0 feetnec %itb gegeben» 
Dar. 3ft Dicö mein 33ränti0ara? 
Sit. gtlrji Aristheus f?lbfl. 

ral), 34/ oi?fsr bin i# e&w« 



-Kl i9 IM- 

)or. ( SBo i(l bte ©c&Sabeit bann ? 

3* febe ja an ibm ein cccf)tt^ Unge^eurO 
«va. £afi eurer liebe freoen Sauf/ 
Empfanget eud) nad> »Bunfd) unb CBiflen. 
Sitalces fu&re t&n bafcin^ wo feine gtmmec 

fdjon bereit/ 

3d; folg in bürgern nad). (<9ebet ab.) 

»it. ( 3$ bentf e/ eine £if?/ fo roic& oergniht/ 

tu fpi(Un-) 

Se&en&er gitttrttf. 

Pallamedes, Doriclis, Hilfe Sitalces# 

»all. S&ein 3lbgoit ! 
3or. (0 tt>a$ begliche ©effalt! ) 
©a^rair/ (5u sital.) itf bufer bann 'an* 

Aristheus »Oi? 
it. £u fanft e£ ftdjer glauben, 
fall. £>utoirfi/ ba$ eine oü ergebne ©eeU 
3n £)emut btcb üerefcre / nun ertauben. 
Rtk ©ein ßrengec $lnb(i(f jagt mirgoreb*/ 
unb 6c&rctfen ein« 
( $CiAli<b *» Sitalcis. ) 

it. ©efaöf erHr bann ntc^t ? CSaDori,) 
3or. <£r fänt nid)t ttoüber fepn. 
'all. 5Bie/\©#4ne/ fcbtt>ei$ff t>a tfütif 
£atbi$bi( Siebe bann triäfti$< fo fefeeur) 

gemache ? 
Doriclis rebe bot§» 

)or. (3$i0tffcr/-ad)!9Bftt Qualen!) 
$ * Sit. 



20 
Sit. Xlnb weifi'U* bu eitrami 

Vor. ^ißoi/ man »midie pcty.) 
£)i« ilnfunft - tt*cii.<0 ^rä-utgamä 
2Brtti9t wir Öaö &6ci)fte 5B.>blgi fallen/ 
SBan« aber bocfo baö £et£e ntd)t/ 
SBie tibod) re>*l gefaßt/ (jat feine grcuc 

beuget / 
©o ir.elfe bieöber gorcfet cerUnfc&ulb $u. 
rali. 3c^ glaubte; tag 0« mir siebt ettvana 

gut $; neiget. 1 
Sit, f&clme&r ettbeile fie femJ&traind&afcCf 

für eitlen (oldjün <£(>tt®eniabl. 
Do*. (5öte febr bed) ifreff btt. ; 
Sitalcis feige Dem$cfe&l 
^o bic ber J?$nig bat gegeben. 
Fall. 3d; neige miefy t>or bir / mein au$er 

m\)\u& 2<b*n 
(Sitalces mit Pallamedes gtfycn abj 

Stifter fttttrttf. 

Doriclis allein. 

3Sa£ fyaltid) gefefc'n tx>a$ habe t* erblicf t? 
3|i Aristheus bann fo tt>unOer,f£äa t>on 

©aben ? 
3ffbie$ Adonis fclbff ? 
eo/ roie ber Sluf ttnb ba$ ©cfcörep 
3bn mir betrieben fcaben? 
2>ttt>cinet/ ifcc Siugen/ nur mit raefjr a\i 

©a* 



21 

S)pc& mdji ä«nu0/ bewein«» mxM foitnen* 

ARU 

&finbc &e& / wer bir vertraut / 
£>ber auf bm fcbmcidjlen baut/ 
SJhig fiä) oft Dem ©c&nrnfc traben/ 
ilno tot« ki? in Xfcräncn ftymefcciu 

jecfy ivifl m n an bir jt i> rächen/ 

3ß fein befierä 2Äett«l rool / 
©o «in ♦Jttrfc ergreifen fott / 
5JI* bU^anfc/ fo ba gefntfpft/ „ 
to lerretflFen / unb &erbrc$en. 

$linbe?ie&/*c. 



€nl>e£>er crffen 5t^ant>lung 




Hn* 



€rfto eintritt 

€inS8oi>£of in &em$ömöU<J)ett 
gjaüafl. 

Aristheus aQettt / atö&antt Evander, 

ttjelctycr Die Doriclis an bet £anb fubtet# 

lenen fete bebtest e mit g-cfeln »ortrccicn. 

An. fgjSörr/ wo ber grd&lina Ud)tf 
Sfc6 Unb burcfc ber Blumen $ra#t 
S)*r (Srben ©cfroog be$te{jet / 
(Erbücffe td) Doriclis äfften / 

Slflcorten &ab id) aucl; jura crfienmal 
3&c fc^6nc^2Iug/ tf>r Ucfefeö £aar/ 
Unb ben Diubm ber läppen unaefcfem- 
ARU. 
Scncö &olbe 2J«geftcf)f 
€inem ^rwttej $u Dergleichen/ 
gci^t nocfc feine edjän&eit nic$f» 

©an«/ obfebon bec SMunien ^3rac^t/ 

i£m| unb 5iugu frditd) mad)t/ 

Äan bod) jene pierö bec fangen 
91(1 weit a^fl'ter^nmutpranaen. 
3*w$ &*l&e I 



Sva. Doriclis , tcfc 9f rlatlg «Ott bfr 

£>t« lUfa* teine* feufjenö *u twuefeme«. 
Dor. 3&t©$Mr 1 Araber ... 
An. ( £)ieö &ie* i(! Evander felbff. ) 
Eva. $o\a/ faa »er tu b#? 
Ari. (SßkS ra&f$ ? 

<§eb id) mi# $u erfentten ? ) 
Ev». ^et'entf eff tu t>ießeid?f auf «in $inUu 

mi 

Ari. ( £)er Gtyimpf if* itcmlUt gro§. ) 
Eva. 555er bijl bu bann ? 

©iOß bu ntd)t reben ? 
[Ari, gifrfl Aristheus fce&f fcor bir. 
Dor. Jr>Uf$imma ! £Sa$ ift ba$? 
Eva, gttrfi Arhtheas ? 
Ari. 3a / t er al$ ein ©ol>tt 

£>*ö$oniajö auö Thracien ItBortt*'- 
Eva. ©u baureft rauft/ mein greunb/ 

£>ana bu fca|Hen23erj?anb/ u»baae3Bi§ 

Berieten» 
Ari. 2Bte ? ?f gj bu beme / t»a$ t$ faa;/ 

£>anu feinen ©lauben brp? 
Dor. Unb mie tnel ©äfcne bat tteQekftf Gl- 

farchus tpol ? 
Ari. Sftur ctneti- £>er bin td) / 

€So biefe$3tfamen$ ft# fcarf crfil6it^«- 
Eva, £)er ifi bereits ber t>ir an meinem #of 

erfd)taien. 
&ri. «3CBic ? SSer faajl bu / fofl feiet an tiefem 

£ofe ft$n t 
Eva. gurf! Aristheus , beut aUfltl " 

Unb jnear iiq# &*wt / 
E* - Sil* 



Slfg ber Doriclis söfdurtaam 

SBtrö rbre £anb gettk&ref. 
Ari. $&»$ 6o&« ld) geriet? 

$Btx iff n>oi ber. 23ermcffcoe 

^0 mein** 2flamenä fufrbebietiet? 

SBer tff / ber nuefr fo nntmfd)ämt 

SÖtll meiner 3>raut berauben? 
j 2Boift bec Sbtymifyt? O mMs**®* 

SJtof? bamic&alfc baffen? 
Ev«, €öf4)emt/ tag biefen &ab/ 

©fitebfe 6d)roeffer / rotten bic 

©<m£ tue S&rnunff Dcrlafffn.- 
Ari. £)u plau&ü mumicbt 1 fyxt I 

Söeil tc& öliger 

5J1$ wie ein ^>rtn^ aefletbef/ niebt erfefretne 

Sjt)d? n>iffe bog aloort in jenem Sßalb 

SJ? tr eine IXanben^cbaac 

£)ie Ä^iber bat genommen. 
Dor. (2J<$ War e$ wabr.) 
Iva. @e& nur / ^trü^er / ger) / reft &ob W< 
fc&on »etnomrae» 1 

Unb mertfe bdne gifh 
Ari. £ör boeb benSufafl an/fofJcfbmjtbar, 

©0* fdbtf bie SBa&rbeit tfr 
Eva. Sßetn/ nein/ ic& babe feine 3?tt^ 

£a§ mir anjegt ein $bot et»*ö erfe&U 
Ari. SBie 7 3$ ein 2r)or ? 
Cor, ©c bfo tt)n boci) nur an/ . 

23itHeid;.t . . 1 
Ari. <£<$ fan Sitalces felbf! 

£>t( ton betrug benehmen- 

Iva 



Eva, Siun meibe mein ®efi<$ 

Utsb loffe unl &ier fre$. 
fVri Doriclis J $i«Bld ! Stc& t 
Eva, 3dg btmtn SBaönttifc finbertsertf. > 
\ri. 3&c ©tftfer Rc|>'t mir bep. (0Mp6b-) 
3or. $cp feine* £&orj>*it ifl er MMefet au* 

§e«eban 
C Äbreitö |tt Gildis. ) 
iva. Sinn f«§ / tt>«rum bu fcuf^jf 
Dof . £>te*^euft«rä Ärfa*4(! alUia ba$ra*# 

1«. 3Bar«m* 
bor. Söeil er fo MU<6 itf. 
Eva* £$ bat tim $*ar bcr «Kttf 
@ac *ai gebilb't befdHbei, 
. 3eb©* iff «bm t>i«0ei#t 
I £)urcfc Ärteye t&etug me&c 
I S8aa fetn<c ©ct)on&ett biibe«? 
I)of. Un& mugicfy fo tafric»enftv*f 
;va. 3ufri<reu ofeHfeblpar 
, Oic Sinbnuß iß gemac&k 
>or. 3ft? bittet! Sßein/ 

UnmägHd) i(l e$ mir. 
fva. ©ein Araber / ber $«g(ei$ 
Slnbco beia Äfaig iß. 
IBerl -nigtc* fo oon fcjr. 
>or. 3* «bre |»ar anfooffen bei» $efejl# 
jDocd biefein nur allein 
SEuf tefc öurd) Ungebo fam ttubejffe&e»/ 
©ofernc «nfcerfl bu raicb nic&f 
Bdl leben* «iUff 
3a ©$nwfc unb Kummer fe(en. 

€ ARU» 



- 



ARU. 
In, #emrae beiner Sbrdoen gauf/ 
££re boc& ju fia^m auf/ 
5fo<d> im »iflja. Deine £anbe. 

©iefeg/ roa$ber£imraelfd)icr 4 i 
533irt> t>on tr>nic au* beglucirc / 
jDann *r hulpfei i'olcOc $anbe. 

.•ptiwmejc' 

2fo&etrer eintritt 

Doriclis allein. 

Dor. 3c& i&rae willig meine $anb? 

Unb |tt>inat man mid) alfo 

£in Ungeheuer aR§une&men? 

£>ofj aOe Braufarafeit / fo Libien Jegt/ 

Sin i&nie fe&en läii? 

2Jd) man» bod) Aristheus bet/ 

eo ficfc beä Slamenß tM&ti i to&t i 

ESie roittig m&ic idj raicfc bequemen? 

3öeÜ btefeö £er§ bereit* 

&ur<$ jene ?f nrnut / fo f!d> an ir)m geiget/ 

Dcmfelbcn mc&r alö aQjurool 

Sflit 0u8f? un» £je£ jeneiget. 

A R 1 £ 

Sreibtber (Sturm jene ÜBcSrn 
SRact) ber SEeere$<,£ä&e $u / 
gBirb benfclbcu au* bte SBu& 

Sutty SStrluß b<* Ufer* fe&U»- I 

U 



ta(! auf 0leidje &rt bie 2kh 
fO?fd) nad) 2Bö«fd> nid)t alütflid) le&etlf 

28iHtd) fortan ihre» ttitb 
Mtm ©cfcär / noc& SBo&nffMöl gebe«. 

£r«ibi k 

JDrif f er Eintritt. 

55clcttc^>tete Sinimer / fo »or Pal- 
lamede ^bereitet, 

Pallamedes. 

Kan fe&ebocfw tt>iemeitba$@iuc£ 
£ä mit tcr ßtüOn&eit bringen t an i 
?ier Darf man btfltd) fa^en/ 

geänur Dem geneigt / 
5o etma$ traut ju wagen. 
Ion einem 23auer/ bmic&nu« etn§ilr(f/ 
ptatt meinet £uttt merfee icfy mtt Dem JJalf 

Ufi aee&ret/ 
Bie tttuuberbar &at ntd)t auf tiefer SSelt 
)cr <5<$au*3Ha£ ftd) mit mir toerfeferej ? 
iet»»U; ' e$ fefeeiti t / tag jemand tor bem %im* 

mer fc» f 

93iertcr Eintritt 

Gifdis, tt-*t> t>er vorige* 

»II- 2Bi< glilcfii* fan ftyfttcfcr Ort/ 

Unb id) jugleicfc barben 
£mvci) meiner fcfyotuunb golben ©dwä$ei 

tut 
^o tt)f6rte2fnfunft fragen ? 
il(£3a$m&e8b<®<f?aiti) 

€ 2 G3ff. 



CiL 3<fi bitt erfreut/ O $rin£/ 

ÖBann biefe$3eid>tn meinet ©tf)Ufoisfeit 

SDenfelben tan era.o{?en. 

( £Ba$ ajtmraigeö @eftcf>t !) 
Pall. iRw&t aur eroifct eg mi<$ / 

S8ielme&r ftnb id) fajl niefcf / 

Cß3;eic&öor jenen 8lifc/ 

©o ba quo biefen SJugen f?ra$u7 

SBerb flc^er Metben fSnttett. 
GH. SBaSfc&eicö? 
Fall. 3a/»artß Evandermic/ 

©aft ber Doriclis , bt# 

guru $rattfi$et& foöt ernennen / 

€o mürbe biefe$£ef$ .... 

( £>od) fag ieft e$ i&r rool ? ) - 
Gii. ($3a$T*ttfer&termit meinen?} 
Fall, ©o nemlid&e« bas^ @!uc£ 

OCRttbtr mid) foit «»ereinen . . »* 

SBte fe&c bod>/ fa^e tc^ / 

SBurbaldbann büfö Qtt% . ♦ . . 
Gil. -f«SBie?) 
Pall. 3W) fon 5ir e$ föttfreit/ 

&ann bu g:faHcß mir/ 

$&e fe&r wtub Hrfcg $erf 

JDod) feine grenb öerme&ten ? 
Gil. £>a mit Doriclis fd)on 

S>«reitö brt ©c&lujj befc&e&en/ 

<5ö merbeibr 

Sfticfct mir 

3 jd) j t«fed ©läcf gegönnt. 

( £m treuerSfirdutigaml) 

3$ nwb fU,*«c& iwmaUK* frinferaefte 



•©an« mürfli* fc&on/ ein* allem ©c&erft 
JJnn£ Arifteo ( i# erffaun l) 
gjjdn SJug gefaßen ISnt. 
Fall. £>aßkMufrid}ti9r<t>/ 
23ejeu<?e / fiatt be$ €5d)tt>w$/ 
£>U 'hiermit biefer$u§. 

Gil. 9Jrin$/bi«f«$ if! $u ttiel / I 

ilnb wann auefj S&raeten berßfeic&eii folti 

Seftatten/l 
€ö ffebt boefc biefer 93rau# 
£ter in (Sgppfea öicöt 
3u rat&eri. 

A R I A. 

fjberwur/tt>ar?n felb 3 mcftt beraubt/ 

3Ba$ betreffen fan bte (£&r. 
£)anae$ rooct)t ein fiU$u fre^r^efcerg/ 
£>?§ oftmaUn fiefy foban it ein £erfc 
3« *« greutibfc&ajt auef) aerfe&c. 
©#?r&en/ k< 

Sönfto ©ntrftf. 

Pallamcdes,,un& Siulcc«. 

Pill. SBte lieferet* if! fle boef) ? 
Sit £er $$q\$ i %ux i befi&tt/ 

£)ag man btc&ju ber Xafel labe / 

ilnb fyattt bann ©ortcütf freut 

33e& «flem 2fnblicf aleief; bie & o§e©nabe ! 

« 3 PalM 



Till ©erir(!c 6(ra(l / beo mit i&r fcWnei 

Sluggefcbicfet 

£a t Q\fo$Uid) mein £er& itt Sieb entjtfcf et 

£)od> Gildis fcat fobann batinn 

SOift ibtem 6cbm<ic&el<95litf 

€i n netted geur ani(junbet / 

SD^metlin be^ber Singegdfot / 

SBie tcö SSermunberungg', toühtmt*ttt 

€(ti vlbrig bec vRoQfommenfteit fictyftabet 
Sit. _ 6o fq>nb fle n>oi beträft ; 

fBannfoeürgilttf 

Sin tbnen mct;t£ meig au^ufc^es, 
Pull. 3d) brenne ganfc i>or£ieb/ 

©te euu unb bie anbre tSttt 

£>iir& r§ce öd>onb<tt miefo ergSfjen. 
Sit. Ood) ratig beinÄötii.3lic^et©e»(l 

©tc^fd)iteglid)eti 

3u einer nur t>crf?e{>*fi ? 
fall. 3d) fcabe mir nod) feine (ttiitxWn* 

£)ie eme bat ein rauntree 2Jag / 

Unb einen ÜÄtmfc 

S£it2lnmut gan$ erfuflef: 

S)i« aabre tf! fdjän meig uon Sarb/ 

Unb berget jmar bw^ieb/ 

£>ie beefc auä ibren ^BUcfcti fpielet. 

3d) m6d)te bepbe .... 
Sit, $dfemid)t/ fo t>tcl erfttbnf! btt bid) ! 

£>u Qtbetf bid) für Arifteumauä? 

©iaubfi bu öi<ßeid)t/ icfyfenne niefcf be» 

^ringen? 

£>ubifiber/foion in bemSBalb 

(*5*lw i\)n QtmUfam *" ) 



jg^at tü&etfatfen/ tinb beraubt. 
Pall, ffia*-? 3d) berjeniae ? 
Sit. 3a eben ber btffbu. 
Pall. 3d) &a6e feinem feine Stuft 

3ema&le« nod> geffS&ref, 
Sit. £)ubi|Metd)tferfiaer/ in Anftei Jchlf 

fftunnw&f Mt&crgfff&rcf. 
Palt. 2f*emal«n •» •••• 
Sit, QRtoeW bee SEBa^r^eit i(l am Saa/ 

3efrtwi JA»a* : bu ö«t&an/ 

3a aae$bein'2Serbred)en / 

Hnb ber Betäubte ifl am £of« 
Fall; £m . • . • 
Sit, S8t» mff (WfMfimr 

£>a$ gebeuö1>er£ebbir pjttfl»?«j«i. 
Pali. Um @aab unb leben bitte fö .f 5*IK 

ir;ro *&$»£•,) 
Sie. 3a7 bepnp'cörebicfe 

©ofcrjrt bi*/ btf^ / »atfSitalces töiö/ 

33epfpridjfi fft* QBerf $u fleSen. 

®ontd)t/fobi(l bubin. 
Pall, 2a§ büfen gug < gaü* $$ belegen/ 

Unb f4)i>ne rmtne$$4ut$. 
Sit. &ein ffiam? 
Pall. 3(?PalIamedcs. 
Sit. 5BVÜ(I Inj n>ol «ber md) erfülle»/ 

5Bag td> bir fagen nwb ? 
Pall 25tr$e0&- nur : 

3d> fol« in allem bchen 95Si8eit. 
Sit. 6te&«uf: ö&ttfübre ba$/ 

0Ba$ b» bereit* im$Bertf. 

^efc^leunige fca$ £e#$tiU§ejt 

€ 4 €• 



€5e mt DoricMs ttcfc üerradfifef / 
©ib »er to§ &» &ie $rftat 

^o^isid) h>$rjcacun ju rubren ftaff/ 
©o Ng $:glagtr nfi t>©n tu tpirD anqtt 

tfnb fö6r fte an# »on &ier : 

iDoch ontet lieft fcic&RitfK 

S)ag bud'4 im genucitfeit wnr 

Sbr nafrertü *l$ @emaf)L 

SnU fommtft &u febann an j<n*$ 0rf / 

2Daä f$t>« §ti&or mtb abg/retet fepit/ 

€e tserbe ter; fcutcfc eine griffe 3abl 

B$n meinem 58»!cf (ee toffen rauben» 

Nil. QfrUagff tufenficR aidjiä ? 

Sit. ^o ort! erforbre i$ *>©» seiner <P#i#t. 

Pall. 3^fcf)tȣre/ $tu/ unb bu barftf fM 

GJ)cr q!au6cn / 
2>i§ aEeg bie* t# trett fremdjfea tuitt. 

Sh. £terfilf «matte feinen fc&lcdjten 2or>it- 
(Pd&raed es gebet ab ) 
£icSie& aßem rflbiefeö Unter »e&aicHö 3teL 
A R I A. 

3&ren Slauber foBT micö nenn** 
£ie / f© &ort>i« nid>t gen>oü*t 
Sfteine iarte £ie& erfennen, 

2>a i&r (Stimm scu mir beilegt/ 

Unb i&r ©fei anfertigt/ 
fßerbe tefc naefo SSupfcf) unb SSiUen 
Steine ^e&ofuc^t f&ivun £iÖ<n. 

3tyren lautier k. 



@e$* 



©elfter antritt. 

litt i>rei£)fad) a&act&eslfet $)q§* 
♦ttlicber @aal/ fo &u9tad)fg wegen 

er fe^ßrfle^nbcn prächtigen S3ermä{?Iuii0 
Jft$ WSltubttU Aristhci mit Doricli 

Mengtet \ft. 
Awstheus allein g^itg erßatwef. 

fSBte / trau« i($ t&a$enb fcann ? 
3k& bin ja »er 

^o jur !Ocr!&bai!g War ernennet / 
Hub au# belegen Gier* 
Iftua afcer m»§ i$ f<&«/ 
£>a§ felOe tsirb öon&racöt/ 
©edj efree / 5a§ matt im$ 
3i£ ^rautl$em erfeonef. 
f©a$ iß *ie* Wt piUui ? 
£>ttr$ e?a$ filc eine £un{! 
§5et&fcrt/ünb &fnferge(ji tlianmi^? 
Sitalces, »e&rter greunb/ 
A4« id) fcfttm ntc|f s« t)ti gelangen ? 
8$fomme bo<$/ er£«&U weinen ÖUnb/ 
Uno m %% mit ergangen. 



©tebenfcer Eintritt. 

Evander, Öettte Doriclis , mit) Pallam 

des folgen / tote aucfr Gildis nebf! eine 

großen ©eful§ t>on £fjebanifd;?n €blen/ 

unb grauen Stromern/ febann Sitalces 

€t q^gt eucMJerloftc burd) frofje* Zeiget 

€rirecft burd) bereiten anmungcmÄlar 

£)ie(£iurrad)f ber^eelen/$u Derftd) treu* neij* 

£)te©ottr)eit cer^ebe/lebt qlilcf ltd) aab lanj 

£)aö 2>anb enrer £?r$ett-- (o eud) ftbou bereu 

Ari, £eu/ &atte tRH / 

@ib Aristheo b*# ©efoSr/ 

5Bd anberfl ba tnct>t bem 8efrttg cjeaet^f 
Eva. Uub wer erlaubt / ba§ ber 28«&nroifcii 

^ii) no$ ber> £öfe|ei4t ? 
Pall. 31? bcrUnftnnige neefy in ber 8urg1 

€r bärffe rrol/ tme er fcor&in getfca*/ 

Slrje^o tt)icbec fügen/ 

£> i § cd) tl)ti in bem Söalb f)slb jugefejt | 

Sträubt/ ja fein«£)iener gar erfd)lagen 
Ari. 35crrar>tcr } Unb iftbemnicöt fo» 
Kv. Dem? ber g jnfc ©innen io$/ 

«par «an noef) nie gelautet. 
Ari. £aj; biefe$$efrbar fd)i5ne$(ci&/ 

iOa^6ct)roert/ Uli» jenen ©ilrtel/ 

3BeId)er ihn umgibt/ 

•pal bir ntdJt&wurbige mir aUti abgera, 

bi 






«Ssrttfr 



Pall, €&/ fdjro^io, / bu bijf ein £&or. 
Dor. SÖarumen/ gruber/ 

$ctnmt Sitaices üüx\u nid)f cor ? 
Kv. Jumag? 

Dor. 3d) bitte bidjaöein um biefe©nabe. 
£v. £>u <Snat> if! fefcr gering 3cft »ifliijfe 

bai<i«. 

€£ fott sitaices fommett. 
Sil. 3Bo&kibet e mcine6eelebaBn ? 

SDcr^weifelldtfef raidj. 
fei. 2}un/ €&r*&era.?ffener/ in fdner gegen* 

wart 

2Birb man/ »er fä(fe&!i# reb't/ 

S)albböben abgenommen. 

grag/ Steinig' to« nurfelbfl 

Ob id)ma(jni9i$i$ff9. 

€r t*eig uro miet) er war mit mttim.J?rit$/ 
. 3a abältmfraud) nodj/wicfcW 
! ©er greuirtfcbaft fffle Sreu. 

3i:$b«nn/ £)£««/ fdn'ff bu 

€*ercd)te$ Urtbetl fpredjcn/ 

SBeffrajfe buref) ben £>& bc$ jeiu«entSeri 

biegen/ 

S>a bid> betrügt 
Pall. ?r fferbeja/tc&binbatinttttergnilgf. 
Dor. (3d)tt)ilKfc%te/ bag ber £tmmel feine 

©unff 

3« biefem unbeglilcftfn mäcfrU neigen.) 

Iv. Sitaices reb. 

Sit. 53ep allgemeiner greub barf man au<fy 

$m%mil jeige«/ 
fei, Sit*lees,twt&ini<&? 

Sit, 



W 36'BI» - 

Sil. Set unbeojticfte / fo tri jenem ^alfc 

SS^a ber boö^öftcn Färber 6cfyaar 

3 t au$aeraubittt>orbeo. 
Fall. ( 2lct> man »wat&et raicfc. 3 
/ri. Sötein Äänig &&ebo$» 
Sit. 3*t eö bir alfo rccfct ? 
Ari. S*o3fiföre Dem Grr|c{>Ien 

ücue weiter*/ tsefeiterSreutlb. 
Sit. 3$ Fenn bid& ja> 

£5ub<tfberjenig«/ ber fo ungltUflicfy %fä 

2)aßcrbc$SSol« ©efpftt/ 

iDUn>etl mau merft / 

3Dagt&mb?r (Sinnmug fehlen* 
Ari. JBftf %h& 
JSit. €c giftet (ID fär einen au*/ 

£)er unter gKIrftec f«p 9t faden/ 

Uitbtoeifjani&iiiefelbji 

3>alö liefen/ «nD balb j?bcn $drfftn t>or|i 

inafyltr 

©ein ©tnn träumt tattfc«fcf<ic&t>ou3&au 
unb£o#$ert*gtf 

$l>i$baf?mant5mbie2kaut/ 

£)ic i ferne fcoc&ge&ü&rt/ 

3}un uid)t erfolgen (d§t 
Ari. £a unbanfkare &tU l 

&bt Arifteus nid)t in mir t 
Sit 2Bie? &uc& an bejjen 0<äfo 

<5?fet beine£&or&eitbic&. 
Ev. 5Öor btefen (alt er ßtij}. 
Sit. €c rafet. 
Ari. Ungerecht« ©ferne l 
PalL £rf?er&*. 

E* 



•W5 37 |pf 

:r. $?an fegt« i&n foafetc&/ 
Unb madje / fca§ auf fol te tveig 
(Si- (Icf) öon 6tcc entferne. 

QJI ARTETTO, 

Iri. 83? ic entflammte« Bonner JTuU« 

©oll fcer Fimmel auf Oicf> etU»* 
|r. gefiel, 
fcll ©el&fi&erSo*. 

Pall. ) 

Ev, C $tet&t / Krüger/ ^tr jam ©(>*& 

Sit, > 

An. tfan t>te $o%it gräff« feprt ? 

Ell, ) St**«. 

Ev. #oaa / brinaef föttt cit. 

Ari. 8|<# mdtt #<u& fatt fld) nicf>< retfert, 

Kai" y 8 W <W/ »a*iiHi<W&iimtrt>orJJeta? 

Gii. j) ß #> P^'ff * u *** W**Ä ein Ü 

3KU entflammte»** 1 

ettöe &es andern« Sf^anMttn^' 




M- 



&l m m m. m *& m m. $* m as 

d<6 cß Sb . <sn> <&, **** ^ §fe of g£ 2« 

W J^C W *"*£ ^0 9& cro v*^ ^ ^ ^5f 

dritte llb§anb!tm& 

©rficr Eintritt. 

€m ©efdngnug, 
Aristheus in &mert gef^Ioflfen. 

j|5?€& ein befangner ? 3$ ? 
Ü$r 3$ unter btcfrti Äcttcn? 

Evander 2ßi1tt<rid|) J 

3fi bief«$ber$8crm4f)lun3 fc&äne* 25anb ? 

SiMtb bter in Sfcebe fo 

Unfcfjuftig?n fcie ©traf / uob ©traflidje» 

93er|et5un0 iutrfanut? 

3ebo<$/ mie fan icft micfc »o5l ob E?an*l 

der flauen? 

€c ifc nid)t ungeredjt / 

Siralces sur tf! öcr "OTetneitige / fo mi<# 

2äü ba$ SSerbrccfttn tragen. 

Sii Aristheus fan man rueö 

£)ann alfo r)intecaer>en ? 

greunbfd)aft/ ©efe^tef / betrac&fef miefr, 

3br@6rur/ wa$/ 

«öa* wir* »»l «0$ 3<fd;e.&<«? 



f)d ic& &t*c mug Äetten tragen 
$onf rä) Dir bocfj feibften fa^en : 
8J.:i) ! Doriclis ! &6e tt»o{ l 
Weil id) Di* serlafftn. fotl. 

einbaut dintntL 

)oriclis, rbeldbe fccn ftercter*9)lriflef 

Jl^efaöen/ unö Dem/elben im ^«tauölonw 
wen mit einem £>o!cfc aide SBuabe» 
bepbtinget. 

vri. £)od> tt>ie/ wa$ fut em^uffauf JJre icfc ? 
JöfCUnD foÄ Doriclis ftd> 

£)ur4 einen fd^tec^ua ^er^crö^ßccöf / 

SDen €tn|ancian(j rool oerroebren laffen ? 
^rj. £) Fimmel! SDJeine <5otK&fer? 
>or. 3^iit^müct)i^er ! f €5ie vetwtmt 

t>tt ihn iwfy ofltts / bi$ w $ut -Jzrt* 
fallt. ) 

gur öeine ßu&n&eif foQf! Mi um 

©urd) meine £anb etbloflferu 
Lri. ©eliebfe gurftin; 

QBa£4rt||$f Dicf) |u mir &ie&er? 

3(i e$ berjora/ ober ift 

€$ eewann ba^ SföitUifeen ? 
Joi, £)a$ legfere/ mein f)nn|/ ouit bufa 

: ii bepben: 

2>u fepH Der V5rauti§am ober nic&t 

£>u f^eS 6innen;Ioi/ ja au* dar ein 

eo fua i* bo$ ob leinen Sob 

SWcitt 



h 

3« 
ifi. 
Je 



Sfleil £erfce gafefc $etü&rt : 
Od {cöfcfton n©d) bi$ je£t Die llrfac& nidji 

twfpilhrf* 
gSocburd) id) cmd) fo gar mict> aadcCriebcti 

fint 
3um &efleti beineä @!&f * 
C ©ärft id) / ©eüebuc/ fagett ! ) 
9tU meine SW^lic^feit gang trifft fteottfc . 

Art. O fcf)6ne / b-t^fen 5>cpIetfe^ f Srufe 

©tbtbir bec £immel felbft / 

8(6 ©d)i1|ej? aller Unfcftuiö eta / 

Uro fein gefecfeteöUluö ift Seug / 

£>ag id) «Oeiu 

£)etn Q3rauü<3am. h 

Vor, Sbttiütft l>\i mt* ött* nid)t? 

ibift bu mein ^rdnfifdm ? 

51* mir J 3* &or Die $&uc te* Äercfere 

$ef>f«, 

Stimm tiefen £>ol#/ beföiSgc Dieb gm 

3te|)t> 

3* te:Bt bort abfettr^ flehen. 

©rttter Sintrttt 

Pallamcdes , .Doriclis a&ftiM/ UHÖ Aris 
cheus i reeller anno* angefcölofien 

Ari. 2Ba$ fe Je ict) ? $?ei» 3J?euc&e I * SJtfrlei 

biet 3 
äSu« nw «effttit fu6r<t m «» *»'&■ 



all. Sa bu meto ©lütf *u (frören ftt$'(l / 
©0 fasern beflen 8lngelesen&eite* 
öon meinet .gMnb betn £*upt / 
£>ie$ feoll teb «b / 
£)u barfi? bid> ntu bereiten* 

tri. 23er»egeiut! 

>or. 2Baä (*be f$ öefc&t ? 

iL ZBann bt» boffd&ige ia jenem 2Ba(b be* 

gebt*/ 
«Da beiae !*f?ei>5Äotf mid) bunbertfad) nra* 

geben / 

eo J«tf ff bu ttoi get&a». ( mit g« 

mätm $ol# ) 

S2un ober ift tß feine Seit/ 
3efct f#u§e tcb mein geben : 
SBolan : &a|* bu ba$ £er£ ? («Ift 

£ier tfi mein £oupt: 
ortrlRemm e$/ nrnnitbufanfi/ 
u 2ibf$ett be* 0?atur 1 Ss fepe dir tu 

laubf. 

all. (€c fcbrlefef meinen SDfat. ) £oiar 
fü?aa gc|e Ju Evander bin/ 
Unb fage / bö§ ber febutbig« m Waffen / 
£>a§ er ja rubren f>* erfub» / 
€0 fomm ber Reiniger if;n feiber in hv, 

firafte» 
or. ©entig : töidjf$ttMlrbt0er 1 
C Doriclis fomtmt ganz ctQtimmt tyt* 
ws/ nimmt Dem Aristhso oi» £><?&!? 

» AH* 



arus &er£$»fr / o'n& fwbrct ein^« Ofr« 

Hxmäufbaiut.) 

Fall. $4) mir! 
Uor. JSettoqtr unö SMrtlar ! 
€$ mtb frei $>ima,«r ; ©cb*ar 
3ü &ä*ctt €d)crcn tommtn. 
fall 2a§ nrif in @&e &«fen £o(c&/ 
5öo nicljt/ fo Wirt) ec ratt ©enwlt fttftfl 

wei 

( Kcipt iKt &g« 5Do!4? ö«s/ **nö beor« 

fcet fic ) 

Dor. ^crÄÖtec / bitfiß mir ? 

Ari. 33mtrefln*r &au*rn«GcIftt> ! 

Pall. RvanderfottöOtt fce in erJS&o* freit tt>if|<* 

(<Bi\)€t ab 
jfror. ^H fcu/Uttöftücftrcfter/ tonn alfo oei 
£kn mir aü^tf fca3 -£>cr^ ftlö SSräutißai 

gct'agi 
beliebtet ! Sag unö gfbeir. 
Ali. ikfc wie ? £>u ffrfcef* raic$ i<* bier $1 

f<§lct fttbi 
JBor. 3§r ©ätfci 8 $tl>f *ie Sieb um Dan 
uiefet fo tffrl Äfäft 
(Xtoffct$er Die Betten ?u brechen 
8$;r$tbei4$ i|i Die 2M& : 3ftt ©«an J vi* 

93<rd)a| 
*D«P t$ nm« £e&e*ti<r ni$t a fo oa< 

3ebod)t&ieSWri*r$ a ii*U t**' 

3$ fcaif tu Öct-Wflil nu? 

Stat im CtmttOtca R>i&TMti1hr nth 



Ä-rf, ©o fan öer $inmü cn'Mitß |f# 
SRot^-fu &eru*f<$u$b £t!Jf fceqi&raetiv 

äffir* tun ^ff fchtt^f'i^-ttf ««»tcrßMP 

( Boritfis -KmrNtcr tötetet«» «#lö^r# 
5« Des AristhciÄ&wifnriWr jRfttfdf/ 
ansroscfret Dt&felbm to#.) 

®or, SToIa* : hiermit 6'efwp icfc Sm<$^ 
Äri, ,D %übJ f* itfe er&iut ! 
Bor. {Run laff utrö ge&'s. 
Ari. Sitalces fe& tet erRe fcjjn 

% u &vme meine Mtil ffefr 

Sföt $f#t ®ilrcfnn& fe&ut. 

i>uuy t a 

A«; ©Ufe $ruft 'IfeS t bi# $$| / 
äetv Sie* 0eefc *fi 9&*fcij<* bem / 
E *r " ttnb Die u&$*ti*ec tjten #?ffft| 

Eött 4H«| tff bfr gftreae £öb* 

8v a. Uns ein fujf 6 Suff ifafanfe* 

HaJtfr ttnfef JSMfAajHfc! 



•WI-44«*" 

SUerter Eintritt 
€in Mm$ü$i Softer ©aal. 

Evander, Gildis, unb Pailaroedes. 

Iva, ^Ba^fa^ff! bu? 

*rö Diel «rniefruaet Doricli? jic| ? 
fall. >*Keiii Äffaifl/ ja/ fo gar 

3)a§ (ts raieft aud) mit einem £>el«&&ebro&f. 

.fticSeiAtanägorcft/ tt>etl fte beforgt 

€tf fcärfte t^tt^urd) mic() 

£>er SKau&er »Hoeä ^tanbtfeRfge&en. 
Xv. IIa* prüfte fteft ni$t me|r am |>of? 
Gil. 3#f)abeftegleKi)je§t 

£>eni fiiebetibeii pefongenen 

^a^folgenbe gefeben. 
Xv. Den ge bat Icö gemalt ? 
UPall. 5Racb&emefre$m>or 

Den Äertam.eitfer umge&rac&f. 
Xv. Öo siel bat f!e 

ZSQnwQtntmßlZbtttn uattt tiemmett ? 

«£oiä I Oefreue/ madbt fitc# auf: •*■' * 

©c£t i&rtn ^ritten eifrig nac&/ 

Ur.b ruljit eber ntd)t/ 

2£iä tbr ben SUjenben fo tool 

$11$ üjf ynnpörbiae btfommetu H 

AHA, 

fDJorbiwbTob/ ©cbroerrunbS3<rb«r*e» 
6dbt»ebft mic allein im <5mn/ 

8>K$wd0tf /ia/ muß fhrben- 

Sc 



(Ectoergefc/ unb ancb nebfMfcm 
güü bie ©cfemeffct mdn'en ®riwm/ 

92tM ffe wii et beflritf et. 

SNerb «; 

Sanfter eintritt. 

Pallamedcs , Gildis , ^ertt*d> Sitalces, 
Fall. öerauacfc D.oiiclis j o »iel 3tobeitr£cfa 

tigfait 

!Dagfie Der guic&en fd)t»$beö ©efienfianb / 

2iud&unb*trad)fetijreö bo6s«@(amm^/ 

Wnfc meiner SM'gnng/ liebet/ 

©ebenfe i$<tmt btt 

Geliebte Gildis, niicfc 

SRunme&ro |u fSermdbfem 
Gil. ©o grtffer €&re f«n nno barf 

3$ feinen $epfaö aibeiu 
Fall. SBariimen aber tie* ? 

533til(? tu in mir ben^dufiflara berufen? 
CiL ..Sin jenem ^ringen/ t»el$tr al^ier fonit/ 

#«n(!bubte2inftt>&rtfelbff/ 

Hnb weinen 6tbiuß betrauten. 
a R I A. 
SRein $tt% bleibt jfteg> ('anbeut fit 
ibm oe» ftnfoijtmetibgti sitaices 

3Rfd>t aber birv 

Kommt Weinreben ( tftbtm bttt 

Sitaices bey tot 6m&) 

Gtyt$$<Wltw fStigetibftt 

WfPallamedes.j 



* 
Umftm-'älltut'- l \ ' C 5» .Ml. & Ä ^ 

©ettcu £U feon/ 
galft mit oen tfroheir/ 
Gc - ptcr/ unb Srootuä 

Stritt***: 

©etiler Cttitrftt* 

Sitalces, unfc Pallamedcs» 
Sit. ©je tübt geaea mir bttDortt ffr/' 
3$ nberfdaim^Kfolcöey £cffmittq nur/ 
£)amtt ict) fl« fobann in beine £an& 
SBoc ibre®c6ttJiftct äfrergeb*' 
3eöo* iff bir torcQrt^jrt bie gittert 
S)aWn6drm&er§i$e« 
SD?it Arifteo-mctjf betraf*'* 

Sic. <Cn Arifteui nitf 

©o Wnjirmif Döriclis feibff Afßfaz ** 
tRuDt langer raebr tiiivifm/ 
©otft nodb fetoe ^or$' 
Sftod) eine goreftt für un$ sonnten A 
©<b'fuc&e feW>? auf 
£)u ftanft entweder ibn tterfrelbett / 
£)&cr auefc trol entr!icr> atfr r rtlbftai'. 
A R I A. 
Fall 3a/ jü/b^rmicfi jii f?jl^en $faubei/ 
flbbergf»j| feiten Kiib ocraubfct/' 
£*n table mmi £afik 



-M 47 M- 

€4 (}af ' ba er $?i#f rat in fgerbredtfn? 
g?k fcuj? änf Iben tnicfc ju r&fr8/ 

CteftenfoT eintritt* 

Dorklis, imb -Sitalecs» 
Böf* ©elnrifftMneSbat 

gif eint» öet (Id) 'iittn^rin(tflf tu»»*/ 

§£*rra t man fo / 35a« bar/ 

©i« gi eitnbf$aft/ tag fo gat 

Hüd) fe&ff etu §*eunö / 

gto bu t>te gu|;d)^ett btraf?/ 

Ubo ba$/ »oönpabr/ &etf<#weig#A 

SDem SToMn&i unferliqctu 
Sit Wie jftSitalces rot 

feä§* 3a fo gn bem/ ber utibatifbar/ 

ibb fi<# cihlfetiif^u betrüge«. 
Sit. (3J?ein£t i&-iwji-<ftttKfe,) 

Do iclis biete 585ort/ 

SBann fie au4) föoti au$ Scf}#& 
S^ktbigensu |Vr}* 
£)en<Staflö/tr>onntt i$-Icftc/ 
«Bdtf bab i<& b<c aetbun? 
*>or,4kib wie ?©etfle&f*üu ttnc& ba«H ttföf ? 
3d) reeig behaftet/ ja / 
3cf) töeif/ wag ft*6ea>n#*it* 
SSor benen fo beicpoigt bwfy 
$ei&bU&tiä tflbte f?c& 

Qedyb&t : Gräetrf&ebf 



•WI49IM- 

50er SoUberbtenten ©traf : 
Sfnfccffen ba it& bir öor&in> 
Ob oufcfcon nod) unfcftulbig warf?/* 
5Wf in £er& ntd?i fönte !ö(T«q/ 
©o tt>erb te& bid) mmme&i / 
S>a^>u fo ßfdfl eft bift/ aHeinegurii 
3ett roeinee frbenä Raffen, 
jfct. (Bebölb / e$i(r jn?or wa&r/ 
3ftan fan ro«t Dtecfct 
•Dieb brßicl ©efefne nennen/ 
2feboc& / ba eine anbre fiefc 
S&ereitg für mieb erf iaxt f 
&e »erb ic& e&ne btc& 
§fto4> 0!eicbwoi Uten f an nen. 

Stcbtcr eintritt 

Doriclis allein. 

©etfloffce! ©e&enur; 
3ebecb bu irref! $t*/ 
«Bann tm gebenf eft- Den 35e(rUft 
Sßocb lange juberbergen- 
SBann t>ie f eic&teglaubiajeit 
©eö 55rttberö ftcb fo mit i 

*3cfcon tturff td> folt* ertfretf en/ J 
S)ag er audj betner galfö&ert glaubt/ 
So werbe iib 
3u bftnem Untergang *«* PP*t fWHl 
Sflit i()rem®riinraermfcf«n, 
ARIA 
SRetn t# li'b fein anb;r$ £er§ 
Sioa ber C^adl/tnna ©c&crß "- m 

SSJiO 



*» 49 I» 

SM unb tan rd) nfd)f erfrage ^ 

3d) t^erb jene falfd>e Sifi / 

©ö £er 33c6bnt eigen jj)/ 
gu terfclÖ'«n 6d)ant>e fagen. 

Wein t& 

©arten. 

Sitalces, VötUl)tt bem Afißeo $\l ttttt 
»eben ttöc&t«/ fo i&n bey «inem ^tm fejf 

th*(tet/ wnS Gildis, wi\$)z wt Setse» 
bcoba<fcttt. 
Sit. -3c^ faflc- 1 lüfte ratd). 
Ar. Umfoml frerfudjeff feu 
I 5£tr nunmeOr 5U Irinnen. 
Gih UnOmuger] §£aö mUt$J$t In &$ ? 
Ar. tyrinfytfjin/ $laubz/ 

3$ bin tmei 2Beg$ i>on Sinnett/ 

SS elmegt «ff biefer ein $errät&ee (MW/ 

Sil« Mfen $o*6ett&*9(U SiWft 

Siuf Arifieum ßd) 

Um&U>en|tt tmktmtfieR» 

SR ur. geriet) f. 
feil, eolt biefem äJfofefln? 
Sit, 3c()fet?nei6n j>a md)U 
Ari. Du fentiftmicf) nic&f : fcigf? bü f 
Rü. $?an lag ben^riuijen qefccn. C&i &rifteo> 
Ari @o r o(lerbannöorbiefe^mal 

SS00 tt)ea?n oifo fco&ec ©entwarf 

i «1* 



*tnb ftintß Seben* fid)ei fe&en. ( £?ff«t 

tyn los. ) 
&od)nur auf wenig 2Iuej«nblicf. 
SSnl er unrourbto. ift 
^<# unter benen gebenoett 
5i«f Mefer mm ju ftnben. 
Sit. ©c&meig : or^er bu roirft balb 
3nmir benjoin enr$unben. (3n^m (l 
Öie ^anD ßin Das (§>e»er;i legttO 
C2I. C34 'prebf/ bier fep betrug.; 
Ari. £> fafferbafter Fan ftej) mol 
^cin aSäneib me(rer$ (Tragbar mac$«n ? 
2? rlang frbumnn $5mt? 
SBolan/fomac&e fort 

€rf«ßf nur &mrburcr> bal lffcte bdnerS&a* 

fen* 
Sit. (CBa^fotHcfc r^un?) 
Ari QBot Dir bann nicht genüg 
£)a§tiac&aebroc&tt« greunbfc|aft bft 
Stuf ben 23et:t>g gerat &• n 
Co btej) ben gieunb OvrUugnen lieg/ 
3a feibe« em näheren feifg/ 
Scannt bujeneg ftngrftcbr 
£)40felbf?bie <5$rter meiner Sieb bftftmmt/ 
€0tir boshaft f&nrcfl rauben/ 
Sßuubre&ft tumr fogar ? 
^efcbin bubifiNn gr^unb/ 
®olaberlafm()aft/ 
Unb obne €br $u nennen. 
CiL 2Ba$fageftbu&ier$u? 

fcu SttfH mm ©mrti «»fc tiefe £ant> 

3&» 



4ä| y« W 

3!>m feinen 9Fö$n*tt>>$ $tt vUnntn* 
(Sitalces U$t Die £><*nx> an DagC$ewef)t/ 
Ariü;usabitf obxx>o\ unbewaffnet/ 
fallet -i^n an* utst> entwaffnet ityn>) 
Ari ^reusofec l 2lucf> nod) bieg 
£>arftf bu b*d) unttrji cfcgä ? 
#ßur fang ba tun ©emetyrtn meint« £a«M 

fcen fc^ni 
3^o^ entlief) / bann i<fy verlange nid)6 
Öicfc uwbcTOrtfnet |u öerlefcen* 
Ifc. £ $$ $e§/ bo$ \x?iS bie6#anfc mic^ift 
gJerjtfiiTung fe£n ) 

Gil. (<£r i(! ja 6*0 SSerganb.) 
Ari, £)a/ Gildis ba$ SeßK&ütt an&re£m& 

»ecfaßtA 
^o bat bat erft*re &«$t ntcöt mc(jr @et\>aU/ 
S)at\nber /fe e&ne©ci)n?erf «ab e&ne£Sofi 

fett 
fTff/ 06 er aud) fd>on £reK{o$ mek/ 
Sitcmaletifo &u#raffn<. 

ARU, 
£Bag t.cf> gefefcw^ren / ift bit 9tadj 
CsU folget bem ©errdbt« nad>/ 

<£r feöe pe qttc^ fe&eo. 
Unb foid) bufen ©d)t»ur nidvt &atf / 
;@o lag ber Fimmel mit ©ercalt 

$?{# tlenb uniera,e&<n. 






€ 2 gcftCtt 



Se&enttr £tottfff. 

Sicalces, xx>elä)tt wibet 3Unicf fom# 

mit/ unD Gildis. 

Sit. Hub Gildis if| no(% .gier ? 

Gil. £>u aber fommfff nod) janlcf ? 
Sit. 3« fet)en / ob tu aud) tief; wol btfeibtgt 

flnbejf, 
Gil. 5?urme':>r/ alg aO$ufe&r/ 

Unb $roar tau tsegen ©einer <§>$anfc» 
Sit. $£aä atJg bu bierratt fagen ? 
Gil, 4)u baxift nid)t ferner fragen. 
Sit. (£rf{<u oid; beurltcr)er* 
Gil. 2Sa6 Aristheus jjat gefagf. 
Sit. 2B(e/ glaubii Du sann 

Qafi er bet vprin^ auö ?r)ra£Utt fep ? 
CiL Unb biefer ift er auef). 
Sit, £ad)fglaupige i S>upnbej?bk& betröge», 
Gil. betrogen 1 fag<fi bu ? 

Siel meorerä fä;äme tief) 

£)en greunb und einen ^ringen fo 

§6on wegen (Siferfudjt nieineibig $u &e* 

trugen/ 

3a aud) fo gar mic*) felbf* 

£)urd) falf^> fcerfMte SteMu r)i«fetge* 

©efc/ £a(rerr)afrer) ger)e &tn / 
3d; nwbe Deinen £ob gau$ unempftnb* 

Itct> fe&en, 

Z<Bt\)tta\> ) 



h 



53 m- i 

Sit, Sitalces nsaä ju tjjun ? 
©tt muß Doriclis Ia|]eu/ 
.Giidis, ent$..i.e&t frtfc bü 
£)u fd&ft bitl in @efa&t: 
Si'taiceis maö Autf)un ? 3bc MWt-/ 
Saft m.c& bovinen £iufd)lu§ faücn !. 
3e&o<$, ©inmtefer f>ctn$ / twn ruffeft In 

tt?o! an ? 
©ie <5$tHt/ bti b» boc§ fo toenig bafi 

0tt§f€f j 
$$/ tw* &eg #imracl3 lac^t / 
£>em ttnrö cen felben aud) 
$in£illf/ npcft SRa&t gewe&rtf.- 
SBarumen iß ba$ ©c&roert / 
©O mir üsr Aristheus nartmt/ 
fc#J Wcfj in meinen *j?dnben? 
3d) woltenun Der ^öa / 
3« m<c t ttnb bucd) rmd) fe(50 
f in @u&t$ 3eid;eo fcnben, 

A RI A. 

3&c Jnrien b r eeefeti/ 
ha i&r rmd)-&entff 511 gttafc« / 
£3o imnbert nur fo lan§ 

©er feinen Ärtft 
35i$ Jörn ober <5c&mer§ 
TOir 8Ufrf vcrföaff. 
£an mein« Xfjat ein ©d;Iu§ Der ©ferne fej)n f 

8c& nein! 
■Die ?ie& &at nur bfe ©d)ölb allein. 

3i;c gurten k. 

€ 3 2^" 



m 54 m 

£e|fer Eintritt 
Sin Äßmcjlidjer (Baal mit tintt 

Pallamcdes/Uittfc Aristheus, votieret 

tötete fid) aioec viele ©oiDutco teföun,«/ 

,f),tßöc^ Evander, Dori/clis , unD üildis 

mit Xpa&t ' fepmn Stolpes, 

Ml IM« £onf a fe6e fcoef) . . . 
Eva. £©{a floaten neranut g(ei<# 

0eu ftafen&en albiec gefangen. 
(£>w 8>ott>£ieti umgeben Arisfhewm. ) 
Ooc, £>er if! 33rin§ Aristbeus fel(j^. 
Pall. Unb tt>te ? Doriciis wie ? 

£)arf(l Du ben £&«3ri#ten 

3£j>l Aristheum nenn«n ? 
Ari. £>af t<# Derselbe fep/ foif^ tu mir j>t« 

befenneru 

<5»^»« ** «'(?« ÄßfaU, ) 

£va. ©t& b«ö Beme&r. 
Ari. 3^cin id) g«b fbl4c$Jiicfy& 
Sit. OSan balre i&n, 
3)?etn ÄÄniß/ roaan b* ja 0«cd)f tmlff 

©o mug betn (Eifer 

it>tber mtcf) entbrennen/ 

&ann id) un& bi fer «ud> (^nütm 

U Pallamedern bey eine» %xm faffct-) 

üctfl 



f?eb(? mtr/feonb nur 
SDtc ^tro^id)e |u nennen. 
lin€/ ttni gebttbrt ber SdK 
58£ad) Aristhcum fre#. 
SSor bänem $$nigltct>?m ^Ingeßcftt 
©tejt jene*- SSaufar b*«t / 
eo in bem^lb bcn$rin$en anaefaffetis 
3d> abet / um barctt Doriclis mein folt 

fepn/ 
geglaubte/ &ufer »dr beffelben Sgrautii 

gaaw 
S^dflg?e»Bb biigescn fep &ou feinen 6i8i 

nen fsmmen. 
Eva, 3^c ©Wer/ mie/ »a€ 6abe i<$ twr* 

Bsrooiea f 
Arl 5>te &e» pre£ i&m &« S&rdnen «u$, 

(5tt Doriclis. 5 
Iva. $?dw feato bte Unmilrbtae 

( Sitakes unD Pallamedes waütn gefatt* 

gen genommen. ) 
©u fcoen ut.f rs 3ow$ gle!» 
£>u aber rcefcüer f)nn|/ »erjerfce mag ge» 

f#e|en : 

f*Mfle©c&ul& auf jene $0§&«t$wotte8ifi. 
Ari ^ein SutffpmcO ift 
groff*r $jSnt9/ ein <&efdg ; 
$ in tefy Doriclis nss in meinen Sirmets 

fe&en/ 
©eajfceiitfe ic&Btc&ttneJran bieercpfan; 

gne ed)nvac£. 
Sitakes tt>are f>nr<# bie Sieb tmblenbt / 
©p#f<pf«w &&w»*m ©tffyutf* 



43t 56 R39- 

Bor. 3* bittf bteb ifjn öuc& 
SÖSii Gildis ju tar&taben. 

Sit. Unb barf id) uocf) fc>te ©trab H$ Meng 

ßnben? 
3f! Gildis ^Stihlic^e ^anb / 
Unb ^rattt«9cbf mir bereit ? 
Cia ©c&itl&i$er t vom ify wxbitntt wa&n 

tt$ ni$e 
So «tele SÄil&igfeif. 

Gil. £)a ft$ bie JRftt Sitalces feigf / 

<5ß fepe Sildis feine SB r auf. 
Eva. Unb enbfiÄ will id) au$A 

S)afi auf ber &td)t*6ta&t 

©tefer $JgWi$if &<er 

SöerbUnten £oijn erbltcfe« 

Fall O Wibri§c5 ©*fc&icfeJ 

€f)or. 

ober SfMf «nfc ?5 ttien ft>gc»/ 
©ibt ba$ filffeffe Sergnägen. 

Unb ber Sieb SBcfftaMgRft/ 

linbert aud) fcal gj|fiY8rtfc 



e sr © £ 



QJV I N T O. *4? 

?4ndicator de la Real offtß* =• 
\Dch taci tu^Stgnore, 
Uff et d' Amor vaneggia&m ncn lief 
")ar piu Port echte a j'ogni 
1i forfennatiamami* 
I vero > ed 10 not nego 3 
lila ha parte nel cttchio. 
&anongian*ll*trrore 
\ue t e quando gittoüo x e cht la vidt> 
9 lo gittat pur'dian\i e lo gut** . 

bla per queldtrupoy 1*1*4 - •*- 
hefin alrin s 9 aup*Ua, e*wn rjmemhral' 
In. t y verOitfu da- quetto lat^yci^t'o (de, 
Keffo all'acqua il trouau NiLEillihetl vi* 
iütao ilfemplieetto, 
i chenan sa mentir* egli teldica* 
).Crudrl 3 dth fe m'hai ulto 
alma 3 elavit*,almen* 

ßfetamt palamorte. j 

m.Che»{<mbr* y Vermd>> 
ar a mejcb'to rauutit 
l piu maturi afpetti • , . 

\uii ttneri Jembianüm 
Fcrfe y o Filii ti duale, 
be reo de U tua werte 
tr altra colpa i' tnorae 
n odtTenzond' AtnorXciYtoßnquM -, 
tee' pargoletti arnCMti % 
Xira con eßo Uro 

hm^gli* fato grande '.. ' 

Lfäwra, chefanciullo 
!»rg'.tygMW« in Traccia 2 

G r Amiv 






7A6 A T T O 

Amor e, che gli trahtjion te n'auuedi} 

Vvn per l'altreamorire.Ot,Or tufäciuüa 

DimmiiCome tinomif 

Ondefertdi cuifiglia? 
Mel.C/ori ccfieiiappelUitd io Melifa 

Ella e miaßglia » ed ambo 

Siam dt i campt di Smirna • 
CIo. Clori di Smirna,eßglia 

Mi cbiap#n di Melißo, 

Mentre i* v»t»* f ott Q menthe infegne] 

Tug&ir U morte^omai 

Hon Jon pih Clori nb 3 fen Willi, »Jena 

§lueU* Filli> eh*'» Tr*ci* 

Tu gia nodrita vn tfmjo, 

QuellaFilli,dicui 

Bramo cotanto il tuo Signor U ptorti. 

Altro da me non Jp, ma cib ü baßi , 

S' Altro da me non vuoije non ch'fcmor* 
Or. E tu vecchio bugiardo 9 

A me dunque ne vai[ 

Ccn quefta ardit* fronte* 

Mentegnette recande ? 
Mel. Met ee per DioinercUtS 

Eccolavitamia* 

Signer, n tue tue mani. Arbtn di Smirn* 

Ceßei mi diede in cur*> eper ijcampo 

Dirne ,dilei y dilui 

La gia celando alirui, 
Cr.T« m'auuiluppij' non intendo.-dimmi 

Tili cbiaramente, com* 

Vene in tun man coßeiMtUlgnordtrolh\ 

Tu Vir» cfrtna in*nto\o%mt. Or.Ponfifj 
* A* fo* 



Q_V I N T O. 147 

VJofpiri t ed\ufio. 

Aä'or> cht'l Re di Smirnst affalfe amatt 
a campagn* di Tracia 9 vn di fua gentt 
}uelVArban , cb'i' dkm 3 coflei bambina, 

feto vn gar\onceÜo < (ci, 

eprigioni ad vn tempoMhdecco.Ot,/*- 
Jon mi /urbar; tujegui. 
t A ifembianti, a leveßi f aipertttmenti. 
aruer d'altx fortuna % 
)ndi inuaghito Arbano 
se lapredagentiU 
*eme 3 che'lRe nclpritti, 
la cela, eßnon cur* 
r n decreto Real } ctiogni fildato 
)eggi* deporrein mandtl R^^unntun^ne 
'a prigi onieri^ojpoglie. 
iRt diTracciain tanta 
Hin d'ir* minaeciofi 

fanciulli richiede, 
Von so /e per defio de lalcr tnorli. 
">. O non til difje Arbano ? i mille volte 
Von l'hai tu raffermato f t cemedmque 
)r qui st d'improuifo 

Vaftono i dubbij tuet. Mel. Arbano il diffe, 
da forfe ad arte ilfinfe ; 
p'i dti/aper, Signcre. Or. 11 so: thfeguh 
I Li chiedeilRe di Tracia t il R* di Smirna 
Jon sa di lor notteüa, epur e' brama 
># rimandargli in Tracia^ 
} et addolcir gli /degni 
)ei'ojfeft nemkoy 
f >d imftttttr Udeßatapace. 

G z Grandi 



i 4 S A T T O 

Crandi quinci propone , e premi 3 epene 

ji cht U cela, ofccpre, 

Terb temendo Arbannenil fuo fmti 

AI finpur s'appalefi, 4< 

Zd nt i viäni monti , oue alle caccte 

Sole» venir Jöuente , 

ILec* dt notte ambo ffanciuUi , e quiui 

Cangta Ur notr.t, e veflii e vmh cheigncti 

In bojcarecctefpoglie « 

Viuan rufth* vttx $ 

2, per che VvnprValtro 

NonfiariconojcMtO} 

Jl me diede coßei, 

X'lfanciuüoä Dameta 

"Habitator dipiulont&n* parte % 

2Aa per che malfifida 

Jfmnamorato core 

Di fanciullefco in^egno 

Vuol che ifanciuüt amanti 

Credan l 3 v» Valtro efiinto. 
Oron. E come poidi Smitn* 

Se* tu venu to adabitar in Sein} 
Mel. Crtbbe il furor de l'armi» 

JE per far guerra al Cielo 

Venne a/alire i monti, 

jUTora (ahi) quando i'vidi 

Inondar d x egn'tntorno 

Turbe ä'huemint armatil 
Quan do vidi ch'errando 

C'iuanper le campagne 

Diferoci cauaifuperbi armeriti, 
Gmando vdij per le valli 



QJV INTO, *4$ 

Eccofattaguerriera 

Sonar U trombe ancWell* 

Co y timidi augdltttiy 

Con Vinnocmti'fere 

Diemmiafuggire, e ven?:i 

6J«/, doue gli am miei 

Menarl* primA et ade ; 

Venni fuggtndo in Sciro : 

Ma doue (oime) fipuote 

Tuggir qmlycheH Ciel vuole? 

Se d'ogr/mtorno e'l Cielo ? 
)roii. E del G*r^j» ?MeI. Di hü 

Non t'i so dir nouella. 
lif. Se per defio de la Jua motte il chiedi, 

Signor ,xon e lontanc^cco tut vtdi^ 

lo fon quelTirfiiCui 
I Diede Arbano a Dameta 9 

£ con- Dameta *' vijfi, 

Fin che l'vltimo April fepido il Soli 

R imnn e a feior le neui , 

Quand'entro vna bwchetta - 
~y?i rapido torrente 

M'ebbe portato in mart> u lafettuna 

Te per me vela> e ratio» io non so comi 

Tui qui gittato al Udo . 
'lo. Signor >? tni dileguo. 
: llmio dolor m y ancide, 

Tifia tolto da lui,/e non t'affretti. 
' L'honcr de la mia morte . 
Uf. Äitendi a mz Signor , lafeia coflet 

Almen fir.cb'io ßamorto* 
hon, Ajfii alte ß^eintefi 

G 3 V*£ 



1*0 A T T O 

&*£&*** cht voi brtmatt 

Ambo In matte , ed ambo 

Or vi färb contenti . q^ 
Per. OimtychefiaSignor: Taci Ferindo, 
Mel. Ahi Uffoi* vado,ahi nofia m*i 3 che vi-, 

L*m:a motte i* rimiri. 
Or. M« vb ch'mdiimo al Ttmpiojw comt, 

Ch'inpiu celebre luego , 

Cen ptufolenne pompx 

Valto voler delgran Signor s'tdtmpitl 

Voi mifiguite,andiamo. 

Nif. Villi. Clo. O Tirft. Fill. Oimt 
Nif. Sign er , fe vuoi, che per um m*n »'/»# 

Cenuien, che tu m'tmcid* 

Pria, che coßei merindt 

D* me l'anima inuoli. 
Clo. Ko no 3 fe tuferifei 

Cofiui prima, ch'io mors] 

ErsMfofai Uptmp* 5 *d vnfol colpo 

Ambo cadremo eftint't» 
Nar. Fiera d'amor conteßt, oue la mortt 

ll vincitor* trionfar conduces 

SCENA SESTA. 
Narete. 

EnepurverOy tiio, 
V non fon fatto ancora 
Pergelids ftupore vntr»nco 3 vnfaßo} 
Ancor ho voce s e non ifirido *l Ctelo? 
m*ftri Figlitirti, „ \ 



Q^VINT-O. IU 

O sfortunatt Amanti 
Voi ve ne gite al Tempi* 
Di facrificio trrendo 
Vittime difpietate>& innocenti* 
Amorfe'l vede> ed egli, 
Oime.cbi'l crederia* 
Xgli eycheporge in mano 
Dtl Tiranno Juror l'empio coltelU . 
Ahi^non baftauanfoli i nefiri affnnni % 
Septllegtiniancor* 
Noa veniuan du lungi a far tt* not 
Ve le feiet gure loro 
Lagrimeuote pompa ? 
Ahi laßo t achep'iH/plenda 
Ja quedt campt' l CieUf 
Achepiugira intorno 
A qwfii lidi il mare f 
2)/h per pietafi cell 
Fra le tenebrt il Cielo $ 
Deb per pietade inondi 
Ter queßi campt il mare, 
E terra st ctudele, 
Tatta d'empio dolore e-rrido a\btrgo % 
Sotto l'cnde rabbiofe 
V eh per pieta nafcond*. 

SC ENA SETTIMA. 

Ormino, Sireno, Narete, 

Nde quinci SirentSir. Vego dal Tempio t 
Ma 4* quäl Tempie, Ormino, 

G 4 Che 



i$i ATT O 

Che giafattoepemüi 

Teatro dt mi fette , 

2* fuggo da quel Tempio * - 

Da cui fugge ben'anco 

PerpteraUpietade. 
Orm. Fuggi^Siren dal Tempi* % ^ 

Lofpettacoloattoce? 

Ma ceme n'hai noueüa f 

Vajß ä motte volando>altuo pattire 

Nonpotea gia ejjfetui giunn ancota. 

Con gl' in feit et Qronte. i 
Sir. Oronte no^ma co* malnati figli 

Le dolorofe mzdri 

Sonopurgia condotte 

"Per lo tjibutoal Tempio hofier* vi&aj 

Elle fonquiui in vn dtsppeäo acedte, 

Ccs) quäl fi reßrwge awvniata 

Dafiero predator timida greggia* 

Stringonfi figli al petto 3 

Rimiranli piangehdo, e mtntrt ilpianii 

Scorreloro nel/eno; 

Vannoi bambin fuggendo 

"Da le mamme dolenti 

Piu Ugrime, che Utfe, 

Ta lor corona inforno 

La tUtba di que' cani y 

Vaghiggianfi la pttda^mpaiienti, 

Or ch'aäe vsle loro 

Spiran Vinre feconie , 

Bcßemmi.mo lo'ndwrio . 
Orm.O tributo inumanO) 

O miferia infinita 

J --- M 



QJV IN T O. tjri 

jid altrui generar i prtyrtfigl) 

B conuzntr a padri 

Vianger al najcer lorpiu 3 ch'al mwirt* 
lar. O'altra mtfer ia i' parle $ 

E'l tributö inumano , 

Ma diaouaßere \£a, 

JE fotfe ancopili iruda 

Zjjer dt gia quel Ttmpio 

Sanguinefo Xtatro 

jilVidolo crudde , \ ■ . 

Jj'vnofpietaio Nume t 

,A Ja fdegnata imago 

Belfuperbo Tirsmno s 

Cr er e gito Oronte 

AA'imm&Ur duegiouaytetti Am'&ntl, 
Krm.Q Deidil *Gielo,e fim dt fanguevtnant 

I nqflti Altzri indegnamente ajperfi? 
Ür. Ab viggiofjeggio ilTtmpio 

Tntto feuoterß ä'ira, 

Kon puofoffrh cotante, 

Tcr^e pur .che rouine^fopragü ttnpi 
I Ualtemwa cadende 

T>el preeipitiö lor faccian Vendetta . 
Drm. Ma qu*l cagion^uaVempie rito motte 
j La fcelerata fpada 

Alfter ificio infam t ? 
tfat. Longo fem il narrarU apptna hoßate, ■ 

Che haßt a fo/pirarne. 
3rm. Deb dimmi almtn cht so quei miferellu 
Mar. Nifo .. e Clo ri infelici. 
prm.O ßera fori*. Sir. Ciori 

JA bsllaßgtiadi Melip? Nar. GtetlU % 
GS M*' 



I?4 A T T O 

M % N//& *on e Hiß . 
E Clori non e Cloti , 

Ntfiglia e di Meüßo, 

Altro e U lor FortunuMtr'ii lomomi* 
Orm. Che tortun^che nomO 
Nar. Dt Nifo tl ntme i Tirfi.Otm.Oime. 
Nar. Di Clori, 

Sc mi nmembr* e Filii . 
Orm.Oime 3 Sireno.Sir.Ormino. (U 

Nar.C^e noua merautglta.Orm.'E Tirfi s * Fil 

Si nomnuano ein cor qtu' noßti Figli, 

6htei che Faciuüi andar giäßrui al TrAce. 
Sir. ^ht sä che ncn fian queRi} 

Certe/i pur fon vitti, 

Son ccme qutsli, e giouanetti 3 t belli. 
Nar. Voflri Ftgli coßcro'eh itffrenate, 

Raffrenate per Dio timor sifolle t 

V mt n* rido 3 vdite i vottri figli, 

Quei,cbefäciulli &nd*r gtaßrfii alTracfi 

Doue&n nel gran Serraglio 

Fra U turba dt y ßrui , 

Accorciata U chioma , 

Tentr vit* ßrutle.e concfciuti 

D* le nutrici appen^aä' bor cht quttli 

Riccamente veßiti 

Nette trace Campagne 

Vn Scldzto di Smirn* 

fe prigionieri , efi non fön figliuoli 

Dipoueri Paßer i; 

Mafono tat, che Ufertun* Uro 

Quinci, e quindipote moutr ne* grandi 

Cure^fdegnittimcrtdt/iri^ ed'armi. 

Sir. 



qy i n t o; m 

fyx.Öimt no piü Narete,Otm.Qimf 9 fon dejfu 
Qimt> ccm'ejferpuotef 

SCENA OTTAVA. 

L Serpilla. Orminio. Sireno . 
Narete . 

CHe dclortß omtty 
Che importuni Umtnti 

Van lagioia turbande 3 onde ridsnH 

La terra >*'l Ciel rifuona} 

N*r(t£>Ormin 3 Sirene; 

O di litte Campagne 

Tortunati Vaslm y 

Odifdicifigli 

Auuenturati Padit, 

Sit su fne a* dolort, 

Deh raddclcite omai 

Quzfle z>cci dogltofe 9 

Rafciugxte queßi occhi 

Non lagrimate folo 

Uighia, e non di duolo, 

Vdite 3 vdite 3 a vei d'alte venture 

Apportatrice i* vegno* 
Orm. Deh chefiacio SirenrSiT.Laßo^novfggU 

Qndefperar contento. 
Nar. O perßuercbioduolo alma auuilija 

Cndi si poco al Cielo, 

Ei sa far tmrauigli'* 
Scr.Itene or ora al tempio t itene 3 t quiui 

Tirß vedrete^ Fiü* 3 

G 6 gut* 



H6 A T T O 

G^«?' zoftri ügtt.quelli^ , 

Che gta perdtttiydara ■ 

Mortiforje pinngetei 

Ittne al Tempio i e.'qtüui i 

Vedute Amini* e Celia, 

Qu,it vefiri ftglt .quellt > ., . . 

Ckib giad* 4morntmtci : or per Amcre 

S'eran condotd ä motte, 

Mx cht tard'io? nzvrando ai vnaad -vmt 

Le vofire gioitUtene al Tempie, e qitiui 

Tutta } quxnieüa. e gründe 

Vljohtta, dt Sc'-ro 

Fxtta vedrtte ctnai lietdi e content* . 

Sono jpcfifdici 

I di/p e rati am.tnti, 

JL cid Tributo crrtndo 

Zeco venuto ii giomo, 

O qmttro voliiy e mille 

Jiiicißitno giomo, 

"Eccouenuto ilgicmfij 

Che Sciro e liberat* • 
Sir.O Cirli,o Dei.Orm.Strpilla. 
Ser. Ma cbSndugiatelah che dt notlr* vitü 

Troppoßn breui l ore , 

Tröppo lunghi glt ajfanni a 

■ferch: tardarle gioie* 
, Itevci ßeffi alTemph. 
Sir. ämliittm Qrmino.and'uLmo 

A far dt tanio bene, anzi la motte 

Qjsße luci ben e.Orm. Andi*m mzdode* 

In mi fcorgtStreno , i non so doue 

hinter il pie t y ?m*nie 3 

S CTE- 



QJ8 IN T O. 157 

S C E N A N O N A. * 
Naretej Serpilla. 

ODl(Se*pil!a) i'tacquijd afittic&i 
Ma purtacqui 2 ne volli 3 

Che qae' vecchi dolenti 

21 mio dulbtar turfaffes 

Ma pur i 3 nort intexdo . 

Tü/pargi in ttoppa copia 

Scura -vrSangufto core 

Vn tönerne dtgicie, 

Afiillti>a HÜld'i dimmi, 

Qud Tirfii quÜU Filü 3 

Cb'cran gid Siije, e dort, 

Qttei che pur ora il CapitandiTracciz 

Conduceua alla motte , 

Chefiz dt lor -jinranno} 
Serp. V t Mannos fisno i pihfilici A£ti&nti 3 

Che traeßtr giammzi fofpir d' Amor f. 
Nar. E non ßtthtnqtn vtrc. 

Che per feto defio de U lor morit 

Gia Vi ehiedtße al Re di Stni*na il Trace? 
Serp.. Non so so btn cti Autors 

D'ogm ler ksne e il Trace . 
Nar.E put Cloriildio&K 

M*fu certo ingannattt 

Bai predxtor dt S?mrna 3 e ctnrfgione 

He fofpir o Mehffo . 

Colui ad arte ilfinfe, accio twtnd* 

D-!a mortui fanchtüi 

An- 



i|S A T T O 

Andzßcr con-pm cura 

Se slejji alt ritt c eL%ndo.$£T. Egli e bin veröl 

Creme an com il tföt.Naf.O come e van» 

Zaprouidenz* vmanx j 

Col timor de la morte 

Ha creduto celar y quel c'ka/copert» 

21 defio de U motte. 

Mn ptrl'trrordüctrchio, 

Cb: fh gittato in terra, 

?er t'tmtzine ojfe/z , 

Ccm'hapotuto Oronte 

Contro U facre leggi 

ll reo fottrarda motte} Scr. Agmn perigln 

lii'l cafo loro.e morti 

Zer mt li vidi t e ptanfiy 

Di Nif» i* gia cercando, 

E slanca omxi laprtßo 

11 Tempio mifedea^uand'vna voct 

Tu/parf*,? non so donde, 

Che frettolofo al Ttmpio l 

Veniua Oronte. e fco 

Traea gia condannatx 

fofpreggsa&r de U Reale imago , 

Al cui mefioapparit lieti moflratfi 

Di fierx gioia i Ttaci; indi mandaro 

Per mille bocchevna jolvoceal Oeb } 

Gridzr.dojncm.morai 

Ma (jttitti tofto vn guardo 

Giro d'intorno imperiofo Oronte; 

A cui tutti ammutiroj'tndi Jogeiunfe : 

Vdite (olraci)vdite, 

ll alte leggi di Trfici* h*n forjajolo 



Q..V I N T O. i$p 

Heü'Imperio dt Tracia 
Centrofemi dt Tracia* 
M* coßorpiunenßno 
Setui dt Tracia'it Sciro 
Non e come ctedete > 
Nvn efggetta n queWimpero*, vditt 
ll decreto Real che qui d'intomo 
Al proprio cerchio,in cid 
£' Cimagmeimpreffa 
Con figure d'Egttto a faert mit 
Jfcolpitaß legge t e ad alta voce 
Egh'l leße i cd io interna 
L'vdij, e cosififo 

Me l'hoßampato al cor,cbegiurerei 
"Difaperlo ridir,ne d ' irrarpunto. 
Nar. Deh diüof tc nepriego. 
Ser.Fillide di Sirtn/Ttrß d'Ormino, 
Sara note douunque il Cielß vedel 
Ch'amanti Amor li je, Spoß la fede, 
Serui il defiinoiil Regl'ha liberati 
Effi non pHfitna Sciro, ondejon natij 
Ccsi Uß'egUf queftt (indi uprtfe) 
Quefii ßno ifelici , 
Cui tanto pote far benigna Stella 
Al Cieio, al Regradsti, 
Son d'ejfit t y li conofcOj 
A voi cio baut, o Traci 3 e vei viuetc > 
(Cosidi/fe, riuclto 

Con Itetofguatdo a ifertunati Amanti) 
Vei viuetefelici amanti, tfpoß. 
K iprendanfi lt madri i figli al ß n9 9 
£ vadin er la liberta tamando f 



i&> A T T O 

L<t li&er fa dt Sciro* 
Nar.O/M quxte il mar bagnttj fcalda ilSoh 
Cara dd Cieldiletta 
"Bortunatx Ijols/ta; 
Nonpwterangiaput per Vonie i venti 
Dietro a tuoißgli 3 t tuoißfpiri ä nuot& l 
Ma quei, che dal tuo gremb& 
Tu prodarrai »najcmdo} 
"Li nudrhm viucndo 3 
Xiicoprirai motsndo % 
O dt* tnoicari parte 
Pia, dolce 3 efeconda 
MadreyNtttricS; ttomb*. 
Ma Villi, e Tirß all'ora 
Che di/ferofche fero? SzYp.ztprimo incolr» 
QualhMmjh'adomkrW in dubbio :on in 
Vergognoßtti>efikiui (cefpi 

Trattiper tnzn d'Qrcnte 
Venner ad abbracciajß, 
£ für i baci in forfe; 
Ma ben ripref* arder s 
Vicino aü'efca ilfoco , 
Sirinferß tdl, ch'edera mal non vidi 
S} abbxrbicataad olmo, indi mandart 
Da l'vna a Valtrabocca 
Mdle bzä in vn punto 3 e mentrü 'm*oydt 
Le innamermz labbra 

f'iinci 3 e q:»nAi faggend* 
Nettare imorejo* 
T.IU &e[fe f,ase äblcutßam . . 

Erano l'api.i^ri.tlmele, e i fruit 
Onde gia ß vedea 



OL. V I N T O, 161 m 

Tttfouetchiet dolcez.%,* entro *' begli ecchi 

InUnguidir U luci,e fra me dijft» 

Oime,certo cofioro 

Morrm, ß non , che forfi 

La per m*{p ilfuror ditanti baci 

Non pub trouareßradx 

OndeValm*ßn vada .; , 
Nar.F/7/i dunque si tofio 

Bote U/ciar Ußlegnt s 

Porr'in oblio l'ingmria , 

D tl nouo Amor dt Tirß, 

Ond'egli arde* per Ce lia? 
Serp. Par che nonjappi mcor qualfim U Uggi 

Del dueüar d'Amore, 

D'ogn'ingiuri* xmorofa 

Traut dttfoloaßlo 

Vn celpOyO duedi buch 

Siponno far le petci i 

Mx je ben dritte vmhi V . 

Non lefe Tirß ingiuyia r ei ß ingannafo', 

Mortagia U credit fai ben, che* l Regw> 

Amoroß non varcx 

I cenfin de U vita > 
Amor non va co* motten 
La fra queü'oße ignuie 
<Z)-4e!le msmhrz getan 

II fuofaco neu arde , 
Ohre cht ß pur neo 

Thibbi Tirß dt fQlpßt.ei tihapöMto 
Lauar la macchia a Ugrime cerrenti 3 
Che piu} ilponmüo 
Pintito 4dl errtr volea morire, 

FelU 



16% A T T O 

Fe de e error di t cui st gener o/4 

Eifepp* far Vemendtk\ 

j? nzj felice errore, 

Cni'h* potuto errando 

Ftrftco altrui felice : 

Tu l/uo error ,/e'l rament't, 

L'Amsr di Ctli*,fu di txnto hent 

Tortunnt* eagbn,pero che quinii 

Tu eonoftitito primm 

Ttrfi da Fiüi y ptfci* 

Villi d* Tirß,ed amfotlfi» d* % Trtcim 
Nar.T« di btn vero,mir* 

Leviede gli Ott 

Sono cfcure,e ritorUi 

Cb'il crederebbel inßmmd 

£' il Cielo vn Uber'mtojn euiß perii 

Cbiunque vaper ifpiarne i F*ti, 

Temp<epero che quefi'amor di C*li* t 

Cb's pxrfttmtnte ancor* 

Nonfia per gir turbando $ 

Se non Tirfi d* Ardor, Willi digeUl 

Nonfia ccfi leggieri 

Spegner in vn momentof quincij qumAi 

Amare^e Gele fix. 
Ser . Oeh che dirai}/e Tirfi 

£• ßgliuolo d'Ormino, 

Xone fratel di Ce/i*?Nar.Q mentuntto t 

Tante.e s} mtoue cofi 

M'hxn trotte omni di jtnno^ 

Tirfi e ftxtel di Celix, 

Ü Amor Uro e fornito. 

M* di CeltZje d'Am'mt* 

Che 



Q^V INT O. \6$ 

Cht diuerrd ? giä quiui par che vtggi* 

Dti ler doleti ancora 

Non tfiei ato fine. Strp.Ejfii» quel punto 

(Mira punto fatale) 

Qiunjero al Tempio 3 e Ceti* 

jlä'cr, che'n, air'mando 

Vide tutto amorcfi 

la braccio ä Villi ilfuo creduto N*fi> 

Venja qua Ifife c'e U*; 

Gelojfi , impallidiffii td'itnp$trit* s 

St non mm,fußlo 3 

Creei'h , per che i cid ort 

Valm* al cor le retfrinfe* 4 

Tirfila vide, e ratio 

Sciolte (fintomo ä Villi 

Vauuiticchiate braccia; 

Corfe ver Ui dicendo.O Celia>o cara 

Sortila t t non Amante, 

V Jon Tirß d'Ormin , fon tuofiatello, 
Mrro la nofira fiamma 9 

Voiche ac ander ne il cot* 

Haue* Hatura 3 t non Amor, d* Amo ft j 

Amianci orfin\^Amore 3 e*n altra p* rH 

V olg'tam le flammt erramh 
Coßei, ch'io credea morta 
Effortil* d' Aminta 3 e ß miafpoßt 9 
Coläßn dafanciuüa, 

Tu> che Je* mia ßrella, 
Sarai fpcfa d' Aminta, 
11 vfifir* Amor fil merta, 
Nonfia j cWC vel dmieghi, 
Ciaßunv'arrifit tdtüa, 

Che 



iCi A T T O 

Che forfe per l'angofc ia 

TLrx tfordit* anc&r, nt v 9 intendea 3 

'Vtfct* che pih dttiinto il ver n'apprefe y 

l\z(Jnin%to il cor fe dolctmente 

IsfituiUar il ^»//».Nar.? cbediß'ella} 
Sei*. Tacque,e chirib leluci 

Vergognofette a terra , 

Ma bin per glocchi il core 

Mundo liete y e ridenti 

Vxe l*irimitte a dwe i Juoi content!* 
tsa.i\9teftlice 3 4tnint*t 

£cco tu pur ferbando 

D' amicitia 3 t d- Amor lt Uggi initers 

~Brh gli arnici } e gli amanti 

¥xoif*rpomp% di gioie* 

O te Celi.% felice 

Ecc9 fupur.il Cielo 

Del tno wrbzio core 

V xiheggixtor pi etoftt 7 

O \larefo Tetm, o Cielo 

O noi tittti felici, 

M+voi t o Fitli.o Ttrßib feura cgn'aUre 

Oggitra noi feit c't. 
Ser.Or poi chs tu ßi chizrc. in altra parte 

Vo' gir'a [eminar le noftri gioie» 
Kar. De' piu, intr'tcati ncdi 3 

Che mai rauuiluppafe 

La fortuna girxnde 3 °cco ad vn co\t>o f 

Quando parean piu s7r:tt: 

Ha pur dtßiolta il Cislo.o w'rau:g!te. 

A la futura etade$ 

Potrfivdi noi fttmleggUr lefcene 



Q^V INTO, i*i 

Or cosi per ijcher^p 
Par chefi goda il Cido 
Ccnfonderne gli abifß 
De* [uoi jegreti ijemplui mörtaliy 
J}eh voi, che troppe arditi 
Co'vofiri vmani mgegni 
Sperate dt vederßn foura i CieU t 
Quinct imparate omai , 
C/b« le ccfi dtl Ctelfol cohii vtde] 
Che/erra gli ccchi ? e crede. 



il fine;